Zum Inhalt springen

Zimmernachbarin

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Zimmernachbarin (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Zimmernachbarin die Zimmernachbarinnen
Genitiv der Zimmernachbarin der Zimmernachbarinnen
Dativ der Zimmernachbarin den Zimmernachbarinnen
Akkusativ die Zimmernachbarin die Zimmernachbarinnen

Worttrennung:

Zim·mer·nach·ba·rin, Plural: Zim·mer·nach·ba·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɪmɐˌnaxbaːʁɪn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Zimmernachbarin (Info)

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die mit einer anderen Person im gleichen Zimmer ist, zum Beispiel in einem Büro oder Altersheim
[2] weibliche Person, die im Zimmer nebenan ist

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Zimmernachbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1] Zimmernachbar

Oberbegriffe:

[1] Nachbarin

Beispiele:

[1] „Die Zimmernachbarin regt sich in ihrem Bett.“[1]
[1] „Sie schwatzte, ich hätte Glück gehabt, die Polizei sei wiedergekommen, sie hätten die Zimmernachbarin mitgenommen.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zimmernachbarin
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zimmernachbarin
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zimmernachbarin
[2] Duden online „Zimmernachbarin
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZimmernachbarin

Quellen:

  1. Saša Stanišić: Herkunft. 8. Auflage. Luchterhand Literaturverlag, München 2019, ISBN 978-3-630-87473-9, Seite 352.
  2. Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 68. Zuerst 1951.