Zigeunerkapelle

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Zigeunerkapelle (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Zigeunerkapelle die Zigeunerkapellen
Genitiv der Zigeunerkapelle der Zigeunerkapellen
Dativ der Zigeunerkapelle den Zigeunerkapellen
Akkusativ die Zigeunerkapelle die Zigeunerkapellen

Worttrennung:

Zi·geu·ner·ka·pel·le, Plural: Zi·geu·ner·ka·pel·len

Aussprache:

IPA: [t͡siˈɡɔɪ̯nɐkaˌpɛlə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Zigeunerkapelle (Info)

Bedeutungen:

[1] Musik, veraltend: Gruppe von Zigeunern[1], die gemeinsam Musik machen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Zigeuner und Kapelle

Oberbegriffe:

[1] Kapelle

Beispiele:

[1] „Das Palace Hotel hatte dafür eine kleine Zigeunerkapelle hinaufgeschickt, zwei Geiger und einen Cimbalspieler.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zigeunerkapelle
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zigeunerkapelle
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zigeunerkapelle
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Zigeunerkapelle“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZigeunerkapelle

Quellen:

  1. Die Bezeichnung Zigeuner wird vor allem von Betroffenen als diskriminierend empfunden.
  2. Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 105. Zuerst 1961.