Zigarettenpapier

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Zigarettenpapier (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Zigarettenpapier die Zigarettenpapiere
Genitiv des Zigarettenpapieres
des Zigarettenpapiers
der Zigarettenpapiere
Dativ dem Zigarettenpapier
dem Zigarettenpapiere
den Zigarettenpapieren
Akkusativ das Zigarettenpapier die Zigarettenpapiere

Worttrennung:

Zi·ga·ret·ten·pa·pier, Plural: Zi·ga·ret·ten·pa·pie·re

Aussprache:

IPA: [t͡siɡaˈʁɛtn̩paˌpiːɐ̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Zigarettenpapier (Info)
Reime: -ɛtn̩papiːɐ̯

Bedeutungen:

[1] sehr feines Papier als Hülle von Zigaretten

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zigarette und Papier sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Papier

Beispiele:

[1] „Er holte ein Päckchen Tabak und Zigarettenpapier aus seiner Hosentasche.“[1]
[1] „In einer Zeit, da Menschentrauben an jedem Waggon hingen, da es für Truppentransporte nicht mehr genug Züge gab, rollten 420 Tonnen amerikanisches Zigarettenpapier, in Kisten verpackt, mit Wehrmachtsfrachtbriefen quer durch Frankreich in die Schweiz.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Zigarettenpapier
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zigarettenpapier
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZigarettenpapier
[*] The Free Dictionary „Zigarettenpapier
[1] Duden online „Zigarettenpapier

Quellen:

  1. David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3, Zitat Seite 166.
  2. Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 509. Erstveröffentlichung Zürich 1960.