Zum Inhalt springen

Ziegenhirte

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Ziegenhirte (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Ziegenhirte die Ziegenhirten
Genitiv des Ziegenhirten der Ziegenhirten
Dativ dem Ziegenhirten den Ziegenhirten
Akkusativ den Ziegenhirten die Ziegenhirten

Nebenformen:

Ziegenhirt

Worttrennung:

Zie·gen·hir·te, Plural: Zie·gen·hir·ten

Aussprache:

IPA: [ˈt͡siːɡn̩ˌhɪʁtə]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Person, die eine Ziegenherde hütet

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Ziege und Hirte sowie dem Fugenelement -n

Weibliche Wortformen:

[1] Ziegenhirtin

Oberbegriffe:

[1] Hirte

Beispiele:

[1] „Der Ziegenhirte kam die Straße herauf und blies auf seiner Rohrflöte, und eine Frau, die über uns wohnte, kam mit einem großen Topf auf den Bürgersteig hinaus.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ziegenhirte
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ziegenhirte
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ziegenhirte
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ziegenhirte
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZiegenhirte

Quellen:

  1. Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8, Zitat Seite 41. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.