Ziegelwerk

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Ziegelwerk (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Ziegelwerk die Ziegelwerke
Genitiv des Ziegelwerkes
des Ziegelwerks
der Ziegelwerke
Dativ dem Ziegelwerk
dem Ziegelwerke
den Ziegelwerken
Akkusativ das Ziegelwerk die Ziegelwerke

Worttrennung:

Zie·gel·werk, Plural: Zie·gel·wer·ke

Aussprache:

IPA: [ˈt͡siːɡl̩ˌvɛʁk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Ziegelwerk (Info)

Bedeutungen:

[1] Werk, das Ziegel herstellt
[2] mit Ziegeln errichtetes/gestaltetes Mauerwerk

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Ziegel und Werk

Synonyme:

[1] Ziegelei, Ziegelfabrik
[2] Ziegelmauer

Oberbegriffe:

[1] Werk

Beispiele:

[1] „Eben wurde beim Weine die Stimmung freier, da kam plötzlich die Meldung, Herr Hoang aus dem Ministerium der öffentlichen Arbeiten, der die Ziegelwerke leitet, sei zum Trauerbesuche gekommen.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Ziegelwerk
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ziegelwerk
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ziegelwerk
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZiegelwerk

Quellen:

  1. Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 4, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 11. Chinesisches Original 1755.