Zickenkampf

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Zickenkampf (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Zickenkampf die Zickenkämpfe
Genitiv des Zickenkampfs
des Zickenkampfes
der Zickenkämpfe
Dativ dem Zickenkampf
dem Zickenkampfe
den Zickenkämpfen
Akkusativ den Zickenkampf die Zickenkämpfe

Worttrennung:

Zi·cken·kampf, Plural: Zi·cken·kämp·fe

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɪkn̩ˌkamp͡f]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Zickenkampf (Info), Lautsprecherbild Zickenkampf (Info)

Bedeutungen:

[1] heftige verbale oder handgreifliche Auseinandersetzung zwischen weiblichen Personen (= Zicken)

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Zicke und Kampf sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Zickenkrieg

Oberbegriffe:

[1] Kampf

Beispiele:

[1] „Ich sah, wie Jacques sich angesichts der Gefahr eines weiteren Zickenkampfes leicht verkrampfte und er sich damit beschäftigte, winzige Schmutzpartikel vom Wagenboden aufzusammeln.“[1]
[1] „Die Vermutung, hier werde also offenbar ein zwischen Alexandra Merz und Barbara Knoflach tobender ‚Zickenkampf‘ nun auf anderer Ebene fortgeführt, weist Scope-Analystin Merz von sich.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zickenkampf
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZickenkampf

Quellen:

  1. Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 128. Englisches Original 2009.
  2. SEB Immobilien-Investment verlangt Klarstellung von Scope - "kein Zickenkampf", in: Fonds professionell Online, 15.12.2004. Aufgerufen am 17.7.19.