Zeitfenster

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Zeitfenster (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Zeitfenster die Zeitfenster
Genitiv des Zeitfensters der Zeitfenster
Dativ dem Zeitfenster den Zeitfenstern
Akkusativ das Zeitfenster die Zeitfenster

Worttrennung:

Zeit·fens·ter, Plural: Zeit·fens·ter

Aussprache:

IPA: [ˈt͡saɪ̯tˌfɛnstɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Zeitfenster (Info)

Bedeutungen:

[1] zeitlich begrenzter Rahmen, begrenzter Zeitraum

Beispiele:

[1] „Studenten kennen das: Scheint das Zeitfenster der Examensarbeit bei der Anmeldung noch komfortabel, sind die letzten Wochen vor der Abgabe oft stressig, wenn man nicht strukturiert arbeitet.“[1]
[1] „Wieder gibt es keine Chance auf einen Platz im Gemeindekindergarten, wieder haben wir das Zeitfenster verpasst.“[2]
[1] „Das gab ihm ein Zeitfenster von ungefähr vierzig Sekunden, gesetzt den Fall, er lief relativ zügig.“[3]
[1] „Das Zeitfenster für die Begrenzung der Erderwärmung auf 1,5 Grad Celsius schließt sich schnell. Nur ein drastischer Wandel könnte die Katastrophe noch abwenden.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Zeitfenster
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeitfenster
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZeitfenster
[1] Duden online „Zeitfenster

Quellen:

  1. Kai Kürpick: Mit Zeitmanagement zum Erfolg. In: Welt Online. 23. Juni 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. September 2012).
  2. Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8, Seite 71 f.
  3. David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3, Zitat Seite 114.
  4. Stuart Braun: Das "verlorene Jahr" befeuert den Klimakollaps. In: Deutsche Welle. 27. Oktober 2022 (URL, abgerufen am 9. November 2022).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: freisetzten