Wuhne

Wuhne (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wuhne	die Wuhnen
Genitiv	der Wuhne	der Wuhnen
Dativ	der Wuhne	den Wuhnen
Akkusativ	die Wuhne	die Wuhnen

[1] ein Eisangler vor seiner Wuhne

Alternative Schreibweisen:

Wune

Worttrennung:

Wuh·ne, Plural: Wuh·nen

Aussprache:

IPA: [ˈvuːnə]

Hörbeispiele:  Wuhne ^(Info)

Reime: -uːnə

Bedeutungen:

[1] künstlich ins Eis gehauenes Loch

[2] um ein eingefrorenes Schiff geschlagene Rinne, die das Zerdrücken des Schiffrumpfs verhindern soll

Herkunft:

belegt im Mittelhochdeutschen wune und im Mittelniederdeutschen wone, deren Herkunft nicht sicher bestimmbar ist; vermutet wird eine etymologische Verwandtschaft mit dem Lateinischen vānus „leer“

Synonyme:

[1] Wuhle

Gegenwörter:

[1] Wake

Oberbegriffe:

[1, 2] Eisloch

Beispiele:

[1] An dieser Wuhne kann man eisfischen.

[1] Diese Wuhne gehört zur Sauna.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Wuhne ins Eis schlagen

Übersetzungen

 [1] künstlich ins Eis gehauenes Loch

Englisch: hole in the ice → en Finnisch: avanto jääaukko → fi Französisch: trou dans la glace → fr m Lettisch: āliņģis → lv m Niederländisch: bijt → nl Russisch: прорубь (prorubʹ☆) → ru, лунка (lunka☆) → ru Spanisch:

 [2] um ein eingefrorenes Schiff geschlagene Rinne, die das Zerdrücken des Schiffrumpfs verhindern soll

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Wuhne“

[1] Duden, Band 1, 21. Auflage

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wuhne“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wuhne“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Buhne