Zum Inhalt springen

Wolkendecke

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wolkendecke (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Wolkendecke die Wolkendecken
Genitiv der Wolkendecke der Wolkendecken
Dativ der Wolkendecke den Wolkendecken
Akkusativ die Wolkendecke die Wolkendecken

Worttrennung:

Wol·ken·de·cke, Plural: Wol·ken·de·cken

Aussprache:

IPA: [ˈvɔlkn̩ˌdɛkə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Wolkendecke (Info), Lautsprecherbild Wolkendecke (Info)

Bedeutungen:

[1] den Himmel ganz oder wenigstens überwiegend bedeckende Bewölkung

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wolke, Fugenelement -n und Decke

Oberbegriffe:

[1] Decke

Beispiele:

[1] „Die Wolkendecke senkte sich immer tiefer auf die Stadt herab.“[1]
[1] „Vor dem großen Glasfenster liegen die Hausdächer Brooklyns unter einer dichten Wolkendecke.[2]
[1] „Kaum ein Auto war unterwegs und der Himmel über uns aufgeklart, die Wolkendecke aufgerissen.“[3]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Wolkendecke
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wolkendecke
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWolkendecke
[1] The Free Dictionary „Wolkendecke
[1] Duden online „Wolkendecke

Quellen:

  1. E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 28.
  2. Christina Horsten, dpa: Geburtshilfe in New York – Im Land ohne Hebammen. In: Spiegel Online. 7. Dezember 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Dezember 2018).
  3. Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0, Seite 259.