Winnyzja

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Winnyzja (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Winnyzja
Genitiv (des Winnyzja)
(des Winnyzjas)

Winnyzjas
Dativ (dem) Winnyzja
Akkusativ (das) Winnyzja

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Winnyzja“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Win·nyz·ja, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Winnyzja (Info)

Bedeutungen:

[1] Geographie: Großstadt in der Zentralukraine, Zentrum des historischen Gebiets Podoliens

Oberbegriffe:

[1] Stadt

Beispiele:

[1] Er lebt seit zehn Jahren in Winnyzja.
[1] „Sobald ich in Winnyzja angekommen bin, vereinbare ich ein Treffen mit dem diensthabenden Offizier und bitte ihn, mich für ein weiteres Jahr zu verpflichten.“[1]
[1] „Wenn sie im Winter zu sich nach Winnyzja gefahren war, hatte sie ihn zu Hause gelassen!“[2]
[1] „Als im März 1944 die Rote Armee auf Winnyzja vorrückte, zerstörten die Deutschen die gesamte Anlage.“[3]
[1] „Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj beschuldigt russische Truppen, einen Flughafen im westukrainischen Gebiet Winnyzja zerstört zu haben.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Winnyzja
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Winnyzja

Quellen:

  1. Nataliya Zajaczkowski, Johann Gumenyuk: Die verlorene Insel. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-8382-1499-3, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)
  2. Andrej Kurkow: Graue Bienen. Diogenes Verlag AG, 2019, ISBN 978-3-257-60981-3, Seite 48 (Zitiert nach Google Books)
  3. Jens Mühling: Schwarze Erde. Rowohlt Verlag GmbH, 2016, ISBN 978-3-644-05341-0, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)
  4. Krieg in der Ukraine: Das ist die Lage am Sonntag. In: sueddeutsche.de. 7. März 2022, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. März 2022).