Wiktionary Diskussion:Hauptseite/Archiv/2009/06

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Archiv Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.
Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise
[[Wiktionary Diskussion:Hauptseite/Archiv/2009/06#Abschnittsüberschrift]]
oder als „externer“ WikiLink
[http://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary_Diskussion:Hauptseite/Archiv/2009/06#Abschnittsüberschrift]

Übersetzunghilfe

Hallo! Ich bitte euch um eine Übersetzung beim Entrag during und möchte auch, dass ihr die Andere kontrolliert. Es ist zu schwer mir, aus Englischem in Deutsches zu übersetzen, deshalb habe ich euch gefragt. Danke, Ferike333 (Diskussion) 22:14, 12. Jun 2009 (MESZ)

Ok, das gehört hier eigentlich nicht hin. So eine Frage stellt man auf der Diskussionseite des Eintrages. Aber hier hab ich ihn ja auch schnell gesehn. Schau mal nach, was ich daraus gemacht habe =) --WissensDürster (Diskussion) 22:47, 12. Jun 2009 (MESZ)
Danke. Ja, ich weiss, aber die Diskussionseiten sind nicht so oft gesehen. Ferike333 (Diskussion) 11:18, 13. Jun 2009 (MESZ)