Wiktionary:Internetquellen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Hier findest du Internetquellen für deutschsprachige Wörter. Siehe auch Wiktionary:Deutsch/Wörterbücher und Wikisource:Wörterbücher. Für fremdsprachige Einträge siehe Wiktionary:Internetquellen/Fremdsprachen


Deutsch (Standardsprache)[Bearbeiten]

Schwesterprojekte[Bearbeiten]

Name/Internetadresse Vorlage Anzahl Einträge, Authentizität/Kommentar
Wikipedia {{Wikipedia|Wikipedia-Artikel oder Abschnitt zu Wort|Alternativer Text, der angezeigt werden soll}} > 1.500.000 Einträge; Enzyklopädie
Wikibooks {{Wikibooks|Lemma}} Bücher
Wikisource {{Wikisource|Lemma}} Gemeinfreie Quellentexte
Wikiquote {{Wikiquote|Lemma}} Sammlung von Zitaten
Wikivoyage {{Wikivoyage|Lemma}} bietet Reiseinformationen
Commons {{Commons|Name}} Mediendateien

Unsere Standardreferenzen[Bearbeiten]

Standardreferenzen sind im Wiktionary Online-Lexika, welche standardmäßig in jedem Eintrag geprüft und vorhanden sein sollten.
Siehe dazu: Wiktionary:Standardreferenz

Aktuelle Wörterbücher und Nachschlagewerke[Bearbeiten]

Name/Internetadresse Vorlage Anzahl Einträge, Authentizität/Kommentar
PONS: Deutsche Rechtschreibung {{Ref-PONS|{{subst:PAGENAME}}}} 146.478 Einträge; vertrauenswürdig
Deutsches Rechtswörterbuch {{Ref-DRW|{{subst:PAGENAME}}}} 91.881 Einträge; vertrauenswürdig
Das grammatische Wörterbuch vertrauenswürdig
Wörterbuch der deutschen Winzersprache
Atlas zur deutschen Alltagssprache. Karten zur Verbreitung regionaler Ausdrücke. {{Ref-Alltagssprache|Wort|Link}}  ?
Gesetze im Internet des BMJ. {{Ref-BMJ|Abkürzung kleingeschrieben}}  ?
deutsche Gesetze auf dejure.org {{Ref-dejure|§/Art.|Nummer des Paragraphen/Artikels|Erg=(nähere Angaben wie Absatz, Satz etc.)|Bezeichnung des Gesetzes als Abkürzung}}
DocCheck Flexikon (ein Wörterbuch für medizinische Fachbegriffe) {{Ref-DocCheck|Wort}}
enzyklo.de Online-Enzyklopädie {{Ref-Enzyklo|Wort}}  ?
Grammatisches Wörterbuch des Instituts für deutsche Sprache, Mannheim {{Ref-Grammis|Wort|Linknummer}}  ?
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der Staats- Stadt- Haus- und Landwirthschaft von J. G. Krünitz {{Ref-Kruenitz|Wort}} Umlaute und ß wie folgt ersetzen: ä → a:, ö → o:, ü → u:, ß → s:
mydict.com {{Ref-MyDict|Wort}} Korpusbelege und einige Definitionen
Geogen Onlinedienst {{Ref-Nachname|Wort}}
Online-Wortschatz-Informationsdienst Deutsch (OWID) des Instituts für deutsche Sprache (IDS), Mannheim {{Ref-OWID|Wort}}
Langenscheidt Fremdwörterbuch (Deutsch) {{Ref-Langenscheidt}} 33.000 deutsche Fremdwörter
Online-Conjugator von verbix.com für Deutsch {{Ref-VerbixDE|Wort}}
wissen.de – Gesundheit A–Z {{Ref-wissen.de|Gesundheit|Wort}}  ?
wissen.de – Vornamenlexikon {{Ref-wissen.de|Vorname|Wort}}  ?
wissen.de – Wahrig Fremdwörterlexikon {{Ref-wissen.de|Fremdwort|Wort}}  ?
wissen.de – Wahrig Synonymwörterbuch {{Ref-wissen.de|Synonym|Wort}}  ?
wissen.de – Wahrig Herkunftswörterbuch {{Ref-wissen.de|Herkunft|Wort}}  ?
wissen.de – Wörterbuch {{Ref-wissen.de|Wörterbuch|Wort}}  ?
wissen.de – Lexikon {{Ref-wissen.de|Lexikon|Wort}}  ?
spektrum.de – Lexikon {{Ref-spektrum.de|<Lexikon>|ID|Wort}} Lexika-Sammlung umfasst folgende Fachgebiete: Arzneimittel, Astronomie, Biochemie, Biologie, Chemie, Ernährung, Geographie, Geowissenschaften, Kartographie und Geomatik, Neurowissenschaft, Optik, Physik, Psychologie
Mercks Warenlexikon Klassische Warenkunde von 1920
Wulff D. Rehfus (Hrsg.): Handwörterbuch Philosophie. Göttingen 2003. über 1000 Einträge zur Philosophie

Gemeinfreie Wörterbücher[Bearbeiten]

Name/Internetadresse Vorlage Anzahl Einträge, Authentizität/Kommentar
Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart {{Ref-Adelung|Wort}}  ?
Brockhaus Conversations-Lexikon (Amsterdam 1809-11) {{Ref-Brockhaus1809|Lemma|Titel}} zeno.org-Digitalisierung
Brockhaus Bilder-Conversations-Lexikon (Leipzig 1837) {{Ref-Brockhaus1837|Lemma|Titel}} zeno.org-Digitalisierung
F.A. Brockhaus: Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) {{Ref-Brockhaus1911|Lemma|Titel}} zeno.org-Digitalisierung
Rudolf Eisler: Wörterbuch der philosophischen Begriffe (Berlin 1904) {{Ref-Eisler1904|Lemma|Titel}} zeno.org-Digitalisierung
Rudolf Eisler: Philosophen-Lexikon, Berlin 1912 {{Ref-Eisler1912|Lemma|Titel}} zeno.org-Digitalisierung
Friedrich Kirchner, Carl Michaëlis: Wörterbuch der Philosophischen Grundbegriffe. Leipzig (5)1907 {{Ref-Kirchner-Michaelis}} zeno.org-Digitalisierung
Ernst Götzinger: Reallexicon der Deutschen Altertümer (²1885) {{Ref-Goetzinger|Lemma|Titel}} zeno.org-Digitalisierung
Herders Conversations-Lexikon 1854 {{Ref-Herder1854|Lemma|Titel}} zeno.org-Digitalisierung
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke. {{Ref-CampeVDW|S=Seitenzahl}} Google Books
Das Goethe-Wörterbuch im Internet {{Ref-Goethe|Lemma}} Teilweise sind die Wörter nur in einer veralteten Schreibweise enthalten, vgl. Teil?„Theil, Teil“, Schluss?„Schlusz“. Gegenwärtig sind die Wörter von „A“ bis „Maifrost“ verfügbar.
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. 16 Bände [in 32 Teilbänden]. Leipzig: S. Hirzel 1854–1960 {{Ref-Grimm|Wort|(ggf. Linknummer)}} Angabe ohne „#“ und ohne „L0“ hinter der Nummer. Anleitung zum Herausfinden der Linknummer ist hier
Gründliches mythologisches Lexikon von Benjamin Hederich {{Ref-Hederich|Wort}} Zeno.org-Digitalisierung
Herders Conversations-Lexikon (1. Auflage 1854–1857) {{Ref-Herder1854|Wort}} Zeno.org-Digitalisierung
Moritz Heyne: Deutsches Wörterbuch Band 1 A–G (Leipzig 1890), Band 2 H–O (Leipzig 1892), Band 3 P–Z (Leipzig 1895) archive.org, Scan
Lueger: Lexikon der gesamten Technik {{Ref-Lueger|Wort}}
Meyers Großes Konversations-Lexikon 1905 {{Ref-Meyers|Wort|hl=Hervorhebung}}  ?
Eugen Pierer: Universal-Lexikon (4. Auflage 1857–1865) {{Ref-Pierer1857|Wort}}  ?
Victor Röll: Enzyklopädie des Eisenbahnwesens (2. Auflage, Berlin, Wien 1912-1923) {{Ref-Röll|Lemma|Titel}} zeno.org-Digitalisierung

Hinweise[Bearbeiten]

Linknummer bei Ref-Grimm herausfinden

Um die Linknummer des gewünschten Eintrags im Wörterbuch der Gebrüder Grimm herauszufinden, geht man folgendermaßen vor: Nachdem man entweder dem Link aus dem Eintrag gefolgt ist oder das Wort im Grimm’schen Wörterbuch in die Suchleiste oben links eingegeben hat, erscheinen unterhalb der Suchleiste die Suchergebnisse. Nach einem Klick auf das passende Wort gelangt man zu dessen Eintrag. Der sieht dann beispielsweise so aus. Neben dem in Großbuchstaben geschriebenen Wort ist links ein kleiner nach rechts weisender Pfeil in grüner Farbe zu sehen. Klickt man darauf, erscheint eine Seite wie diese hier in einem neuen Fenster. Die Linknummer ist die Buchstaben- und Zahlenkombination hinter lemid= ganz am Ende der URL in der Adresszeile. Im Beispielsfall also GF01145.

Suche nach einem Lemma im Wörterbuchnetz der Universität Trier

Über http://www.woerterbuchnetz.de lässt sich gemeinsam bei Grimm, allen angeschlossenen Regionalwörterbüchern, den Altdeutschen Wörterbüchern und im Goethewörterbuch suchen. Die Links lassen sich derzeit nur abschreiben.

Etymologie[Bearbeiten]

Name/Internetadresse Vorlage Anzahl Einträge, Authentizität/Kommentar
Kluge, 6. Auflage, 1899  ? zuverlässig; veraltet, aber für "historische" Wörter noch interessant
Otto Springer: Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Volym 2 Vorschau, Google Books
Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (2. Auflage) im Digitalen Wörterbuch der Deutschen Sprache {{Ref-Pfeifer|Wort}} Etymologie

Für bestimmte Wortarten[Bearbeiten]

Abkürzungen[Bearbeiten]

Name/Internetadresse Vorlage Anzahl Einträge, Authentizität/Kommentar
abkuerzungen.de: Hans W. Witte {{Ref-Abkürzungen|{{subst:PAGENAME}}}} vertrauenswürdig

Redewendungen/Sprichwörter[Bearbeiten]

Name/Internetadresse Vorlage Anzahl Einträge, Authentizität/Kommentar
Deutsche Idiomatik: Die deutschen Redewendungen im Kontext Google Books (Vorschau)  ? ca. 33.000 Einträge; vertrauenswürdig
redensarten.net 600 Einträge; vertrauenswürdig
redensarten-index.de {{Ref-Redensarten|{{subst:PAGENAME}}}} 15.185 Einträge; vertrauenswürdig
Karl Friedrich Wilhelm Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon (1867) {{Ref-Wander|{{subst:PAGENAME}}}} 250.000< Einträge; vertrauenswürdig

Vor- und Nachnamen[Bearbeiten]

BabyNamesPedia. Etymologie und Geschichte der Vornamen. {{Ref-babynamespedia|Name|(ggf. Geschl.)}} wenn ein Name für beide Geschlechter verwendet wird und es einen Eintrag zum weiblichen (female) und einen zum männlichen (male) Vornamen gibt, ist als zweiter Parameter f bzw. m anzugebeben.
Behind the Name. Etymologie und Geschichte der Vornamen. {{Ref-behindthename|Name}}  ?

Toponyme[Bearbeiten]

Name/Internetadresse Vorlage Anzahl Einträge, Authentizität/Kommentar
Liste mit den amtlichen Übersetzungen für die Bundesrepublik Deutschland (PDF) {{Ref-BRD}} amtlich
Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland {{Ref-Länderverzeichnis|Seite}} amtlich
Liste der Staatennamen und ihrer Ableitungen im Deutschen {{Ref-Staatennamen|Seite}}  ?

Varianten[Bearbeiten]

Name/Internetadresse Vorlage Anzahl Einträge, Authentizität/Kommentar
Heinrich Spohr: Das Düsseldorfer Rheinisch
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Wörterbuch der elsässischen Mundarten, bearb. von E. Martin und H. Lienhart. Im Auftrage der Landesverwaltung von Elsass-Lothringen (1899)
Rheinisches Mitmachwörterbuch
Düsseldorfer Mundart
Demerather Platt
Wörterbuch der elsässischen Mundarten {{Ref-Elsässisch|Wort|Linknummer}}  ?
Pfälzisches Wörterbuch {{Ref-Pfälzisch|Wort|Titel}}  ?
Rheinisches Wörterbuch {{Ref-Rheinisch|Wort}}
Nachträge zum Rheinischen Wörterbuch {{Ref-Rheinisch2|Wort}}
Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten {{Ref-Lothringisch|Wort|Linknummer}}  ?

Schweizerdeutsch[Bearbeiten]

Name/Internetadresse Vorlage Anzahl Einträge, Authentizität/Kommentar
Das Schweizerische Idiotikon digital
Historisches Lexikon der Schweiz

Österreichisches Deutsch[Bearbeiten]

Name/Internetadresse Vorlage Anzahl Einträge, Authentizität/Kommentar
Gregor Retti: Datenbank zur deutschen Sprache in Österreich {{Ref-OEWBRetti|Wort}} März 2015 eingestellt, nur noch historisch interessant

Frühere Sprachstufen[Bearbeiten]

Mittelhochdeutsch[Bearbeiten]

Name/Internetadresse Vorlage Anzahl Einträge, Authentizität/Kommentar
Mittelhochdeutsches Handwörterbuch von Matthias Lexer {{Ref-Lexer|Wort|Linknummer}} Linknummer herausfinden
Mittelhochdeutsches Wörterbuch von Benecke, Müller, Zarncke {{Ref-MittelhochdeutschBMZ|Wort|Linknummer}} Linknummer herausfinden

Frühneuhochdeutsch[Bearbeiten]

Name/Internetadresse Vorlage Anzahl Einträge, Authentizität/Kommentar
Robert Ralph Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann: Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, Volym 2–3  ? glaubwürdig