Weigerung

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Weigerung (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Weigerung die Weigerungen
Genitiv der Weigerung der Weigerungen
Dativ der Weigerung den Weigerungen
Akkusativ die Weigerung die Weigerungen

Worttrennung:

Wei·ge·rung, Plural: Wei·ge·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯ɡəʁʊŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Weigerung (Info)
Reime: -aɪ̯ɡəʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Handlung, etwas abzulehnen

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs sich weigern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung, belegt seit Mitte des 15. Jahrhunderts[1]

Synonyme:

[1] Ablehnung, Zurückweisung

Gegenwörter:

[1] Zustimmung

Beispiele:

[1] „Ich habe mir oft gesagt, daß Sophie meine erste Weigerung vielleicht mit einer heimlichen Erleichterung aufnahm und daß ihr Vorschlag ein gut Teil Überwindung in sich schloß.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Weigerung
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weigerung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Weigerung
[1] Duden online „Weigerung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWeigerung

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weigerung
  2. Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 26. Französisch 1939.