Wassergraben

Siehe auch: Wassergräben

Siehe auch:

Wassergräben

Wassergraben (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Wassergraben	die Wassergräben
Genitiv	des Wassergrabens	der Wassergräben
Dativ	dem Wassergraben	den Wassergräben
Akkusativ	den Wassergraben	die Wassergräben

[1] Wassergraben um ein Schloss

[2] Paul Müller-Kaempff - Lichte Stimmung im Darss mit altem Wassergraben

[3] Wassergraben beim Steeplechase

Worttrennung:

Was·ser·gra·ben, Plural: Was·ser·grä·ben

Aussprache:

IPA: [ˈvasɐɡʁaːbn̩]

Hörbeispiele:  Wassergraben ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit Wasser gefüllter Graben, als Hindernis oft um ein Schloss oder eine Burg herumgebaut

[2] Erdaushub, um aus der Fläche Wasser abzuleiten

[3] Sport: Hindernis beim Springreiten oder Hindernislauf

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Wasser und Graben

Gegenwörter:

[1] Schutzwall

Oberbegriffe:

[1] Graben, Hindernis, Schutz, Wasser

[2] Entwässerungsanlage

[3] Hindernis

Beispiele:

[1] Um den Wassergraben noch unüberwindlicher zu machen, wurden darin Krokodile ausgesetzt.

[1] „Damals wurden auch die Stadtmauern als Murus Gallicus mit vorgelagertem Wassergraben angelegt.“

[1] „Weil die Wasserleitungen zerbombt waren, bildeten sich überall Eimerketten, mit denen das Wasser aus dem Hallenbad und dem örtlichen Wassergraben herangeschafft wurde.“

[2] In der Marsch dienen Wassergräben der Entwässerung.

[3] Beim Sport sind Wassergräben als künstliche Hindernisse vorgesehen.

Übersetzungen

 [1] mit Wasser gefüllter Graben, als Hindernis oft um ein Schloss oder eine Burg herumgebaut

Englisch: moat → en Französisch: douve → fr f Schwedisch: vattengrav → sv Spanisch: caz → es Ukrainisch: фоса (fosa☆) → uk

 [2] Erdaushub, um aus der Fläche Wasser abzuleiten

Französisch: rigole → fr f Schwedisch: dike → sv

 [3] Sport: Hindernis beim Springreiten oder Hindernislauf

Französisch: rivière → fr f Schwedisch: vattengrav → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Wassergraben“

[3] Wikipedia-Artikel „Wassergraben (Begriffsklärung)“

[2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wassergraben“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wassergraben“

[2, 3] Duden online „Wassergraben“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wassergraben“

Quellen: