Wasserflugzeug

Wasserflugzeug (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Wasserflugzeug	die Wasserflugzeuge
Genitiv	des Wasserflugzeugs des Wasserflugzeuges	der Wasserflugzeuge
Dativ	dem Wasserflugzeug dem Wasserflugzeuge	den Wasserflugzeugen
Akkusativ	das Wasserflugzeug	die Wasserflugzeuge

[1] ein Wasserflugzeug

Worttrennung:

Was·ser·flug·zeug, Plural: Was·ser·flug·zeu·ge

Aussprache:

IPA: [ˈvasɐˌfluːkt͡sɔɪ̯k]

Hörbeispiele:  Wasserflugzeug ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Luftfahrt: für Starts und Landungen auf dem Wasser geeignetes Flugzeug

Abkürzungen:

[1] Wasserflugz.

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven aus Wasser und Flugzeug

Oberbegriffe:

[1] Flugzeug

Beispiele:

[1] Diese Insel ist nur mit einem Wasserflugzeug erreichbar.

[1] „Mit zwölf Motoren, 158 Passagieren und elf Besatzungsmitglieder ist die Maschine das bis dahin größte Wasserflugzeug.“

[1] „Vor der Küste von Westaustralien ist ein Wasserflugzeug abgestürzt.“

Übersetzungen

 [1] Luftfahrt: für Starts und Landungen auf dem Wasser geeignetes Flugzeug

Albanisch: hidroplan → sq m Bosnisch: hidroavion → bs m Bulgarisch: хидроплан (chidroplan☆) → bg, водосамолет (vodosamolet☆) → bg Chinesisch: 水上飛機 (shuǐshàng fēijī) → zh Dänisch: vandfly → da n, vandflyver → da u, vandflyvemaskine → da u Englisch: seaplane → en, floatplane → en Esperanto: hidroplano → eo Estnisch: vesilennuk → et Färöisch: sjóflogfar → fo, vatnflogfar → fo Finnisch: vesilentokone → fi Französisch: hydravion → fr m Galicisch: hidroavión → gl m Griechisch (Neu-): υδροπλάνο (ydropláno) → el n Irisch: muireitleán → ga m Isländisch: sjóflugvél → is f Italienisch: idrovolante → it m Katalanisch: hidroavió → ca m Kornisch: jynn ebron mor → kw m Kroatisch: hidroavion → hr m Lettisch: hidroplāns → lv m Litauisch: vandens lėktuvas → lt Mazedonisch: хидроавион (hidroavion☆) → mk m Niederländisch: watervliegtuig → nl n Norwegisch: sjøfly → no n Polnisch: hydroplan → pl m Portugiesisch: hidroavião → pt m, hidravião → pt m Rumänisch: hidroavion → ro n Russisch: гидросамолёт (gidrosamolët☆) → ru m Schottisch-Gälisch: itealan-mara → gd m, plèana-mara → gd m, plèana-uisge → gd m Schwedisch: sjöflygplan → sv n, hydroplan → sv n Serbisch: хидроавион (hidroavion☆) → sr m Serbokroatisch: хидроавион (hidroavion☆) → sh m Slowakisch: vodné lietadlo → sk n Slowenisch: hidroplan → sl m Sorbisch: Niedersorbisch: wódne lětadło → dsb n Obersorbisch: wódne lětadło → hsb n Spanisch: hidroavión → es Tschechisch: hydroplán → cs m Türkisch: deniz uçağı → tr Ukrainisch: гідроплан (hidroplan☆) → uk Ungarisch: hidroplán → hu Walisisch: awyren fôr → cy Weißrussisch: гідраплан (hidraplan☆) → be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wasserflugzeug“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wasserflugzeug“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wasserflugzeug“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wasserflugzeug“

[1] Duden online „Wasserflugzeug“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wasserflugzeug“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wasserflugzeug“

Quellen: