Wandersmann

Wandersmann (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Wandersmann	—
Genitiv	des Wandersmanns des Wandersmannes	—
Dativ	dem Wandersmann dem Wandersmanne	—
Akkusativ	den Wandersmann	—

Anmerkung:

Die mögliche Pluralform Wandersmänner ist nicht üblich. Als Ersatzplural dient das Pluralwort Wandersleute

Worttrennung:

Wan·ders·mann

Aussprache:

IPA: [ˈvandɐsman]

Hörbeispiele:  Wandersmann ^(Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet: Mann auf Wanderschaft

[2] scherzhaft: Mann auf einer Wanderung

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wandern und dem Substantiv Mann sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Reisender

[2] Wanderer

Weibliche Wortformen:

Wandersfrau

Beispiele:

[1] Auf, du junger Wandersmann / Jetzo kommt die Zeit heran / Die Wanderzeit, die bringt uns Freud'. - (Volkslied)

[1] „Da erwies es sich, daß der Mann keine Almosen wünschte, sondern ein Wandersmann unterwegs nach Skálholt war, der ein Anliegen in einer wichtigen Sache an die Herrin von Braedratunga hatte und bat, auszurichten, daß sie ihn erkennen würde, so sie ihn vorlassen wollte.“

[2]

Übersetzungen

 [1] veraltet: Mann auf Wanderschaft

Englisch: wayfarer → en Französisch: randonneurs → fr m Pl. Italienisch: Spanisch:

 [2] scherzhaft: Mann auf einer Wanderung

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Duden online „Wandersmann“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wandersmann“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Wandersmann“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wandersmann“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wandersmann“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wandersmann“

Quellen: