Wagenreihe

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wagenreihe (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Wagenreihe die Wagenreihen
Genitiv der Wagenreihe der Wagenreihen
Dativ der Wagenreihe den Wagenreihen
Akkusativ die Wagenreihe die Wagenreihen

Worttrennung:

Wa·gen·rei·he, Plural: Wa·gen·rei·hen

Aussprache:

IPA: [ˈvaːɡn̩ˌʁaɪ̯ə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Wagenreihe (Info), Lautsprecherbild Wagenreihe (Info)

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit mehrerer, aufeinander folgender oder nebeneinander befindlicher Wagen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wagen und Reihe

Sinnverwandte Wörter:

[1] Fahrzeugreihe, Kolonne

Oberbegriffe:

[1] Reihe

Beispiele:

[1] „Gunther begegnete der Wagenreihe, die von der Kirche her auf der Straße entlengkam.“[1]
[1] „Und nun sahen beide wieder der Wagenreihe nach und horchten auf das Echo, das das Gerassel und Geklapper in den Bergen wachrief und fast so klang, als ob immer neue Züge vom Hexentanzplatz her herunterkämen.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wagenreihe
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wagenreihe
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wagenreihe
[1] Duden online „Wagenreihe
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWagenreihe

Quellen:

  1. Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 174. Englisches Original 1970.
  2. Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 72. Entstanden 1884/5.