Voute

Voute (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Voute	die Vouten
Genitiv	der Voute	der Vouten
Dativ	der Voute	den Vouten
Akkusativ	die Voute	die Vouten

Worttrennung:

Vou·te, Plural: Vou·ten

Aussprache:

IPA: [ˈvuːtə]

Hörbeispiele:  Voute ^(Info)

Reime: -uːtə

Bedeutungen:

[1] Architektur: Hohlkehle am Übergang von einer Wand oder Säule zur Decke

[2] Architektur: schräge Verstärkung am Aufleger eines Trägers

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen voûte ^→ fr

Oberbegriffe:

[1] Hohlkehle

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Architektur: Hohlkehle am Übergang von einer Wand oder Säule zur Decke

Englisch: haunch → en Französisch: voûte → fr Italienisch: Russisch: вут (vut☆) → ru m Spanisch: Tschechisch: šikmý náběh trámu → cs m Ukrainisch: падуга (paduha☆) → uk, піддужжя (piddužžja☆) → uk

 [2] Architektur: schräge Verstärkung am Aufleger eines Trägers

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Voute“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Voute“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Voute“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Voute“ auf wissen.de

[1, 2] wissen.de – Lexikon „Voute“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Voute“

[1, 2] Duden online „Voute“

[1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 1087.

Quellen: