Zum Inhalt springen

Votiv

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ das Votiv die Votive
Genitiv des Votivs der Votive
Dativ dem Votiv den Votiven
Akkusativ das Votiv die Votive

Worttrennung:

Vo·tiv, Plural: Vo·ti·ve

Aussprache:

IPA: [voˈtiːf]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Votiv (Info)
Reime: -iːf

Bedeutungen:

[1] Religion: Gelübde durch einen Votanten

Herkunft:

zu lateinisch: votivus  la ‚gelobt, versprochen‘; zu lateinisch votum  laVotum[1]

Synonyme:

[1] Votivgabe

Sinnverwandte Wörter:

[1] Devotionalie, Weihgabe, Weihgeschenk, Weihung
[1] der Betreff: Gliederweihung

Unterbegriffe:

[1] die Art: Bittvotiv, Dankvotiv, Sühnevotiv; Anheimstellungsvotiv, Supplikantenvotiv
[1] der Bezug: Genesungsvotiv, Gerätvotiv, Gliedervotiv, Hausvotiv, Heilvotiv, Körpervotiv, Organvotiv, Thoraxvotiv, Tiervotiv
[1] der Betreff: Armvotiv, Augenvotiv, Beinvotiv, Brustvotiv, Eingeweidevotiv, Embryovotiv, Fußvotiv, Gebärmuttervotiv, Gebildvotiv, Gebissvotiv, Gurgelvotiv, Handvotiv, Herzvotiv, Hodenvotiv, Kopfvotiv, Krötenvotiv, Lungevotiv, Ohrenvotiv, Penisvotiv, Salbungsvotiv, Zahnvotiv, Zungenvotiv
[1] die Form: Besenvotiv, Bildvotiv, Gerätevotiv, Porträtvotiv, Reiservotiv, Reisevotiv, Rutenvotiv, Schiffsvotiv, Tiervotiv
[1] die Materialien: Blechvotiv, Bleivotiv, Eisenvotiv, Holzvotiv, Papiervotiv, Silbervotiv, Terrakottavotiv, Tonvotiv, Wachsvotiv
[?] Florianshäuschen, Messervotiv, Stachelkugel

Beispiele:

[1] Das Votiv dieser Friedenskapelle stammt aus dem Leid vieler Gläubiger und dem gemeinsamen Willen, daran zu erinnern.
[1] „Bei Grabungen 1975 und 1978 wurden 4000 Votive gefunden.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein antikes, christliches, etruskisches Votiv, anatomisches, gynäkologisches Votiv

Wortbildungen:

[1] Votivaltar, Votivbau, Votivbild, Votivblech, Votivbrauch, Votivbrauchtum, Votivfigur, Votivfund, Votivgabe, Votivgattung, Votivgeber, Votivgegenstand, Votivgemälde, Votivgeschenk, Votivglasfenster, Votivglied, Votivinschrift, Votivkapelle, Votivkerze, Votivkirche, Votivkreuz, Votivkrone, Votivkröte, Votivkult, Votivkrötenvotiv, Votivmännchen, Votivmaske, Votivmesse, Votivopfer, Votivoration, Votivplastik, Votivpraxis, Votivpuppe, Votivrelief, Votivschatz, Votivschiff, Votivinschrift, Votivschrift, Votivstein, Votivtafel, Votivtafelmaler, Votivteller, Votivtempel, Votivtier, Votivtafelmalereie, Votivwand, Votivwesen, Votivzettel

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Votivgabe
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Votiv
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVotiv
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Votiv“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Votiv
[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Votiv
[1] Duden online „Votiv
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1876.
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 1087.

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1876.
  2. Die etruskische Votivmaske www.academia.edu, abgerufen am 28. Oktober 2014

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Motiv