Vorschoter

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Vorschoter (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Vorschoter die Vorschoter
Genitiv des Vorschoters der Vorschoter
Dativ dem Vorschoter den Vorschotern
Akkusativ den Vorschoter die Vorschoter
[1] Der Vorschoter steht vor dem Steuermann im Trapez.
[1] In der Bootsklasse Star hängt der meist über 100 kg schwere Vorschoter aussenbords.

Worttrennung:

Vor·scho·ter, Plural: Vor·scho·ter

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʃoːtɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Vorschoter (Info)

Bedeutungen:

[1] Seglersprache: Person, die auf einem Segelboot, meist einer Jolle oder einem kleinen Kielboot, die Vorsegel, beispielsweise die Fock, Genua, den Spinnaker, Gennaker, bedient und darüberhinaus für den Gewichtstrimm des Bootes sorgt

Herkunft:

abgeleitet von Vorschot (einem Seil zur Bedienung des Vorsegels)

Synonyme:

[1] Schotte
[1] abwertend: Fockaffe

Sinnverwandte Wörter:

[1] Crew, Mannschaft

Gegenwörter:

[1] Steuermann

Weibliche Wortformen:

[1] Vorschoterin

Oberbegriffe:

[1] Person

Unterbegriffe:

[1] mit Bootsklasse: 420er-Vorschoter, 470er-Vorschoter, 49er-Vorschoter, Piraten-Vorschoter, Soling-Vorschoter, Starboot-Vorschoter, Tornado-Vorschoter

Beispiele:

[1] „Der Vorschoter hat die Aufgaben, das Boot durch Gewichtstrimm und unter Einsatz des Trapezes aufrecht zu halten und auf Am-Wind-Kursen die Fock zu bedienen. Auf Raumkursen baumt er den Spinnakerbaum aus und bedient ihn.“[1]
[1] [49er:] „Vorschoter und Steuermann stehen auf den breiten Wings im Trapez und halten mit ihrem Körpergewicht das Boot aufrecht.“[2]
[1] [Wende:] „Beim Kommando [»Klar zum Wenden«] bereitet sich der Vorschoter auf die bevorstehende Wende vor, indem er die Fockschot aus der Klemme löst, beziehungsweise von der Winsch nimmt. Ist er damit fertig, antwortet er: »Ist klar.«“[3]
[1] [Wende:] „Gerade der Vorschoter kann in dieser kurzen schwer zu kontrollierenden Phase mit einer Hand am Trapezharken und Dichtnehmen der Fock Stabilität ins Boot bringen.“[4]
[1] [28. Juli 1978:] „Der österreichische Segler Hubert Raudaschl wird mit seinem Vorschoter Karl Ferste vor Medemblink (Niederlande) Europameister in der Starboot-Klasse.“[5]
[1] „Mit seinem Vorschoter Oliver Szymanski (JSC) fuhr Ferdi Gerz vom SV Wörthsee einen Start-Ziel-Sieg ein […].“[6]
[1] [Olympia 2016 vor Rio de Janeiro:] „Das anspruchsvolle Revier, in dem er vor zwei Wochen Dritter bei der olympischen Generalprobe wurde, liegt ihm und seinem Vorschoter Thomas Plößel.“[7]
[1] „»Markus Koy ist ohne Frage einer der besten Starboot-Vorschoter der Welt«, sagt Robert Stanjek.“[8]
[1] „Nach dem insgesamt erfolgreichen Tag mit den Rängen 8, 11, 1 und 9 sagte Buhl: »Schlüssel zur guten Leistung ist unser Gesamtpaket: ein gutes Boot, ein guter Mast und ein guter Vorschoter.«“[9]
[1] „Er brauchte eine Mannschaft, mindestens einen Vorschoter.[10]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen (neuen) Vorschoter ins Boot holen, sich von seinem Vorschoter trennen
[1] mit Adjektiv: alter / bisheriger / erfahrener / guter / junger / neuer Vorschoter
[1] mit Adjektiv: beweglicher / kräftiger / leichter / schwerer / wendiger Vorschoter

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Vorschoter
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorschoter
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVorschoter
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Vorschoter
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Vorschoter
[1] Duden online „Vorschoter
[1] wissen.de – Wörterbuch „Vorschoter

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „420er_Jolle“ (Stabilversion)
  2. Wikipedia-Artikel „49er_Jolle“ (Stabilversion)
  3. Wikipedia-Artikel „Wende_(Segeln)“ (Stabilversion)
  4. https://international14.de/manoevern-und-aufgabenaufteilung/. Deutsche International 14 Klassenvereinigung e. V., Hamburg, Deutschland, 11. November 2004, abgerufen am 4. August 2021.
  5. wissen.de – Kalender „Was war am 28. Jul. 1978?
  6. 122. Kieler Woche – Drei Siege für bayerische Segler. In: Bayerischer Rundfunk. 27. Juni 2016 (URL, abgerufen am 4. August 2021).
  7. Diskussion um infektiöses Segelrevier in Rio. In: Deutsche Welle. 1. September 2015 (URL, abgerufen am 4. August 2021).
  8. Carsten Kemmling: Crewwechsel im Star – Nachwuchsstar Robert Stanjek verliert Vorschoter Markus Koy an United Internet Team Germany, macht aber weiter. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 20. Oktober 2005, abgerufen am 4. August 2021.
  9. Tatjana Pokorny: Star Sailors League – "Dieser Junge ist wirklich gut!". yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 7. Dezember 2017, abgerufen am 4. August 2021.
  10. Gundolf Hansen: Manchmal musst du springen. Beziehungsgeschichten aus Schleswig-Holstein. Kadera-Verlag, 2016, ISBN 9783981380453, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)