Vorlage Diskussion:Üt/Dokumentation
Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]
Das ist keine Dokumentation und Anleitung, wie die Vorlage zu verwenden ist. Das ist zunächst bisher lediglich eine (ausgewählte) Auflistung von Vorlage und Abbild der Vorlage in der Ansicht. Das hilft niemandem, der eine Übersetzung beitragen möchte. Und jeder, der eine unklare Sachlage nachschauen möchte, bleibt völlig in der Luft hängen. Wo soll ich denn gucken, wie ich das machen soll, wenn ich Lettisch, Griechisch oder Russisch oder Estnisch oder Makedonisch beitragen will? Könnte das vielleicht dann mindestens eine Weiterleitung zu einer Hilfe: geben, die mir das erklärt?
das aller Mindeste, was fehlt, ist, was eine einzelne ausgefüllte Form für eine Wirkung hat. Darüber steht da gar nichts.
wie wähle ich bei welcher Sprache welche Form?
wodurch unterscheiden sie sich?
uj, ein weites Thema, das ganz bestimmt -im aktuellen Detail in der Vorlage und -generell in der Hilfe erläutert sein sollte.
wenn ich Üt verwenden will, schaue ich im besten Fall (weil ich keine ganz unkundige Oma ohne Internet bin und auch noch gelernt habe, dass es so was wie Vorlagen überhaupt gibt) die Vorlage an und dann die Erklärung dazu. Danach möchte ich wissen, wie ich regelkonform beitragen kann. Kann ich es nicht, liegt es am Hilfetext. Nicht an mir dem Autor.
Denke ich so
ich schreibe ja wirklich viel und gerne Hilfetexte, aber hier kann ich nicht beitragen, weil ich selbst nicht verstehe, wie das üt-System funktioniert :) mlg Susann Schweden (Diskussion) 20:50, 29. Okt. 2021 (MESZ)