Vorlage:Tschechisch Verb Flexion 4 Imp/Dokumentation

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch


Dokumentation[Bearbeiten]

Beschreibung[Bearbeiten]

Diese Flexionsvorlage dient zur Darstellung aller Konjugationsformen von regelmäßigen imperfektiven tschechischen Verben der Konjugationsklasse 4. Weitere Hinweise hier.

Kopiervorlage[Bearbeiten]

Kopiere per copy&paste folgenden Code in den Eintrag und ergänze die fehlenden Angaben.

== {{subst:PAGENAME}} ({{Verbkonjugation|Tschechisch}}) ==
{{Tschechisch Verb Flexion 4 Imp
|STAMM            =
|VORVORL BUCHSTABE=
|VORL BUCHSTABE   =
|PARTIZIP PASSIV  =
|IMPERATIV        =
|VERBALSUBSTANTIV =
|REFLEXIV         =
}}

Parameter[Bearbeiten]

Variable Typ Erklärung
STAMM obligat Infinitiv ohne die letzten drei Buchstaben und ohne einem etwaigen „se“ bzw. „si“
VORVORL BUCHSTABE obligat Vorvorletzter Buchstabe des Infinitivs
VORL BUCHSTABE obligat Vorletzter Buchstabe des Infinitivs
PARTIZIP PASSIV optional Partizip Passiv. Wenn für das Verb kein Partizip Passiv gebildet wird (gilt für die meisten intransitiven und reflexiven Verben) ist dieser Parameter nicht anzugeben.
IMPERATIV optional Konjugationsunterklassen 1 und 2:
Endet der Imperativ Singular auf einen Konsonanten ist nichts anzugeben (Standard).
Endet der Imperativ Singular auf -i ist „1“ anzugeben.
Ist der Imperativ unregelmäßig ist der Imperativ Singular anzugeben.

Konjugationsunterklasse 3:

Es ist „2“ anzugeben. (Damit wird der Imperativ Singular mit -ej und gleichzeitig die 3. Person Plural Präsens Indikativ mit -eji/-ějí als auch -í gebildet.)
VERBALSUBSTANTIV optional Wird das Verbalsubstantiv nicht regelhaft (Partizip Passiv + -í) gebildet ist es hier anzugeben.
REFLEXIV optional Ist das Verb reflexiv ist „se“ bzw. „si“ anzugeben.

Beispiele[Bearbeiten]

{{Tschechisch Verb Flexion 4 Imp
|STAMM            =mlu
|VORVORL BUCHSTABE=v
|VORL BUCHSTABE   =i
|PARTIZIP PASSIV  =mluven
}}
{{Tschechisch Verb Flexion 4 Imp
|STAMM            =pat
|VORVORL BUCHSTABE=ř
|VORL BUCHSTABE   =i
|PARTIZIP PASSIV  =patřen
|IMPERATIV        =1
}}
{{Tschechisch Verb Flexion 4 Imp
|STAMM            =pá
|VORVORL BUCHSTABE=l
|VORL BUCHSTABE   =i
|PARTIZIP PASSIV  =pálen
|IMPERATIV        =pal
}}
{{Tschechisch Verb Flexion 4 Imp
|STAMM            =sna
|VORVORL BUCHSTABE=ž
|VORL BUCHSTABE   =i
|REFLEXIV         =se
}}
{{Tschechisch Verb Flexion 4 Imp
|STAMM            =u
|VORVORL BUCHSTABE=m
|VORL BUCHSTABE   =ě
|IMPERATIV        =2
|VERBALSUBSTANTIV =umění
}}