Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv

Aspekt
imperfektiv		perfektiv
[[{{{imperfektiv}}}|{{{imperfektiv}}}]]		—
Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ja	[[{{{Imperativ}}}ę#{{{Imperativ}}}ę (Polnisch)|{{{Imperativ}}}ę]]
	ty	[[{{{Imperativ}}}esz#{{{Imperativ}}}esz (Polnisch)|{{{Imperativ}}}esz]]
	on, ona, ono	[[{{{Imperativ}}}e#{{{Imperativ}}}e (Polnisch)|{{{Imperativ}}}e]]
Imperativ	Singular	[[{{{Imperativ}}}#{{{Imperativ}}} (Polnisch)|{{{Imperativ}}}]]
Präteritum	on	[[{{{3. Sg. Prät. m}}}#{{{3. Sg. Prät. m}}} (Polnisch)|{{{3. Sg. Prät. m}}}]]
	ona	[[{{{3. Sg. Prät. m}}}a#{{{3. Sg. Prät. m}}}a (Polnisch)|{{{3. Sg. Prät. m}}}a]]
	oni	[[{{{3. Pl. Prät. Pm}}}#{{{3. Pl. Prät. Pm}}} (Polnisch)|{{{3. Pl. Prät. Pm}}}]]
Adverbialpartizip	Partizip Aktiv	Partizip Passiv
[[{{{Imperativ}}}ąc#{{{Imperativ}}}ąc (Polnisch)|{{{Imperativ}}}ąc]]	[[{{{Imperativ}}}ący#{{{Imperativ}}}ący (Polnisch)|{{{Imperativ}}}ący]]	[[{{{Partizip Passiv}}}#{{{Partizip Passiv}}} (Polnisch)|{{{Partizip Passiv}}}]]
Alle weiteren Formen: Flexion:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv

---

Dokumentation

Beschreibung

Diese Vorlage ist eine Schablone, mit deren Hilfe eine Tabelle mit den wichtigsten Konjugationsformen polnischer, imperfektiver Verben angezeigt wird. Siehe auch: Hilfe:Flexionstabellen (Polnisch) Verb und Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv.

Kopiervorlage

Kopiere per Kopieren & Einfügen folgenden Code in den Eintrag und ergänze die Parameter.

{{Polnisch Verb Übersicht imperfektiv
|imperfektiv=
|perfektiv=
|1. Sg. Präs.=
|2. Sg. Präs.=
|3. Sg. Präs.=
|Imperativ=
|3. Sg. Prät. m=
|3. Sg. Prät. n=
|3. Pl. Prät. Pm=
|Adverbialpartizip=
|Partizip Aktiv=
|Partizip Passiv=
}}

Parameter

Parameter	Erklärung
imperfektiv	Imperfektive Form des Verbs. Entspricht dem Titel des Eintrags.
perfektiv	Existiert ein Aspektpartner zu diesem Verb, ist die perfektive Form anzugeben; wenn nicht, ist ein Bindestrich einzutragen.
perfektiv*	ist anzugeben, wenn es einen zweiten perfektiven Aspektpartner gibt
1. Sg. Präs.	1. Person Präsens. Wird manchmal automatisch erzeugt.
2. Sg. Präs.	2. Person Präsens. Wird manchmal automatisch erzeugt.
3. Sg. Präs.	3. Person Präsens. Wird manchmal automatisch erzeugt.
Imperativ	Imperativ
3. Sg. Prät. m	3. Person Singular Präteritum Maskulinum
3. Sg. Prät. f	3. Person Singular Präteritum Femininum
3. Sg. Prät. n	3. Person Singular Präteritum Neutrum
3. Sg. Prät. Pm	3. Person Singular Präteritum Personalmaskulinum
Adverbialpartizip	Adverbialpartizip. Wird manchmal automatisch erzeugt.
Partizip Aktiv	Partizip Aktiv. Wird manchmal automatisch erzeugt.
Partizip Passiv	Partizip Passiv
Partizip Passiv*	ist anzugeben, wenn es eine zweite Form des Partizip Passiv gibt
ref	ref=1 ist anzugeben, wenn das Verb reflexiv verwendet wird
Weitere Konjugationen	Der Link zur Konjugationsseite, in der alle Konjugationsformen zu finden sind, wird automatisch erzeugt.

• Gibt es bei einer Wortform eine zweite, alternative Form, ist ein Parametername mit anghängtem Sternchen zu verwenden.

Beispiele

• jeść

{{Polnisch Verb Übersicht imperfektiv
|imperfektiv=jeść
|perfektiv=zjeść
|1. Sg. Präs.=jem
|2. Sg. Präs.=jesz
|3. Sg. Präs.=je
|3. Sg. Prät. m=jadł
|3. Sg. Prät. f=jadła
|3. Pl. Prät. Pm=jedli
|Imperativ=jedz
|Adverbialpartizip=jedząc
|Partizip Aktiv=jedzący
|Partizip Passiv=jedzony
}}

• mieć

{{Polnisch Verb Übersicht imperfektiv
|imperfektiv=mieć
|perfektiv=—
|1. Sg. Präs.=mam
|2. Sg. Präs.=masz
|3. Sg. Präs.=ma
|3. Sg. Prät. m=miał
|3. Sg. Prät. f=miała
|3. Pl. Prät. Pm=mieli
|Imperativ=miej
|Adverbialpartizip=mając
|Partizip Aktiv=mający
|Partizip Passiv=—
|ref=1
}}

• anektować

{{Polnisch Verb Übersicht imperfektiv
|imperfektiv=anektować
|perfektiv=anektować
|perfektiv*=zaanektować
|1. Sg. Präs.=anektuję
|2. Sg. Präs.=anektujesz
|3. Sg. Präs.=anektuje
|3. Sg. Prät. m=anektował
|3. Sg. Prät. f=anektowała
|3. Pl. Prät. Pm=anektowali
|Imperativ=anektuj
|Adverbialpartizip=anektując
|Partizip Passiv=anektowany
}}

• budować

{{Polnisch Verb Übersicht imperfektiv
|imperfektiv=budować
|perfektiv=zbudować
|3. Sg. Prät. m=budował
|3. Sg. Prät. f=budowała
|3. Pl. Prät. Pm=budowali
|Imperativ=buduj
|Partizip Passiv=budowany
}}

• niknąć

{{Polnisch Verb Übersicht imperfektiv
|imperfektiv=niknąć
|perfektiv=zniknąć
|1. Sg. Präs.=niknę
|2. Sg. Präs.=nikniesz
|3. Sg. Präs.=niknie
|3. Sg. Prät. m=niknął
|3. Sg. Prät. m*=nikł
|3. Sg. Prät. f=niknęła
|3. Sg. Prät. f*=nikła
|3. Pl. Prät. Pm=niknęli
|3. Pl. Prät. Pm*=nikli
|Imperativ=niknij
|Adverbialpartizip=niknąc
|Partizip Passiv=—
}}

---

Fragen zu dieser Vorlage kannst Du auf der Diskussions-Seite der Vorlage stellen.

Verwendung der Vorlage in Einträgen. Diese Dokumentation befindet sich auf einer eingebundenen Unterseite. Liste der Unterseiten.

---