Verzeichnis Diskussion:Englisch/Wörterliste des Basic English

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten:

  • "Dies ist eine Liste der 850 Wörter des Basic English" -- Das ist problematisch formuliert und wohl falsch ("der 850 Wörter"), denn Basic English kennt nach de.wp und besonders en.wp mehr Wörter.
  • "Diese Seite basiert auf [..]www2.educ.fukushima-u.ac.jp/~ryota/word-list.html und steht unter der GNU Lizenz für freie Dokumentation. In der Wikipedia ist eine Liste der Versionen und Autoren verfügbar" -- Das ist schlicht Unsinn. Bei wp gibt es dafür keine Autorenliste. Ferner:
    1. Der Autor der Liste ist wohl Ogden selbst; auf der Seite zur Verfügung gestellt wurde sie von "Ryota Iijima".
    2. Der Verweis ist tot.
    3. Der Verweis ist sicher schlecht formatiert (etwas wie "[Adresse Titel]" wäre sicher passender, zumindest beim ersten Erwähnen vor dem zweiten Erwähnen in dem Kasten.
    4. Wegen dem Erwähnen von den Autoren bei wp wirkt auch der Rest fragwürdig: Steht die Liste nun unter "GNU Lizenz" oder nicht? Falls sie nicht unter der "GNU Lizenz" steht, ist sie dann gemeinfrei oder urheberrechtlich geschützt? (Ogden starb 1957, sind also noch keine 75 Jahre abgelaufen.)
    5. "GNU Lizenz" - siehe Deppenleerzeichen.


finde ich sehr gut! ich fände es aber hilfreich wenn noch die übersetzung dabei stehen würde! kennt jemand das gleiche in spanisch?

habe 'zero' rausgenommen - vgl: http://simple.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Basic_English_alphabetical_wordlist