Verzeichnis Diskussion:Deutsch/Wortbildungen/un-

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

sonstige Wortarten -> Adjektive, Adverbien[Bearbeiten]

Sollte man den Abschnitt "sonstige Wortarten" nicht besser Adjektive, Adverbien nennen? Oder gibt es tatsächlich weitere Wortarten wie Präpositionen oder Pronomen mit un-? - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 14:07, 19. Mär. 2017 (MEZ)[Beantworten]

oft machte es nicht Sinn, weiter zu untergliedern, deshalb habe ich bei meinen damaligen Erstellungen immer nur 'sonstige Wortarten' genommen. Wenn es im Einzelfall eine bessere Überschrift gibt, nur zu :) mlg Susann Schweden (Diskussion) 15:15, 19. Mär. 2017 (MEZ)[Beantworten]

Gehört unliebsam hierher?[Bearbeiten]

Gibt es liebsam? Oder ist es unlieb + -sam? Kann -sam überhaupt Ableitungen von Adjektiven bilden? Fragen über Fragen an kompetente Kolleg(inn)en, die ich herzlich grüße. --Peter -- 17:32, 1. Jan. 2018 (MEZ)[Beantworten]

Laut dem DWDS unlieb + -sam, laut canoo.net un-, lieben und -sam. Es scheint aber auch ein Adjektiv liebsam zu geben/gegeben zu haben, siehe Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „liebsam“. Von daher scheint eine Beteiligung das Suffixes un- auf jeden Fall möglich. - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 22:21, 1. Jan. 2018 (MEZ)[Beantworten]
„Gibt es liebsam?“ – In Ursprung der Wörter von Lutz Mackensen steht: „unliebsam Adj. 19. Jh. Ggs. zu dem abgestorbenen Adj. liebesam, mhd. ahd. lieb(e)sam zugeneigt.“
„Kann -sam überhaupt Ableitungen von Adjektiven bilden?“ – canoonet listet nur vier als solche, einsam, gemeinsam, seltsam und zweisam. Die Erklärung als unlieb (Adjektiv) + -sam scheint mir daher unplausibel. Ich würde unliebsam mit unratsam vergleichen: Etwas Unratsames ist nicht anzuraten, etwas Unliebsames ist nicht zu lieben. -- IvanP (Diskussion) 13:29, 2. Jan. 2018 (MEZ)[Beantworten]

s. Diskussion:Unverständlichkeit#Herkunft. Sollte die Herkunft beibehalten werden, wäre sie hier einzutragen. --Peter -- 13:49, 7. Sep. 2018 (MESZ)[Beantworten]

Ist/wird geschehen. --Peter -- 19:31, 7. Sep. 2018 (MESZ)[Beantworten]

Gehört es hierher? Laut seinem Eintrag ist es von untreu abgeleitet. Es gibt m. W. im Gegensatz zu beruhigen auch kein vertreuen. Ähnliches gilt auch für andere genannte Verben. Bei verunstalten gibt allerdings m. E. weder verstalten noch eine Unstalt. --Peter, 11:14, 29. Apr. 2021 (MESZ)[Beantworten]