Verzeichnis:Schwedisch/Wetter

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Alle Verzeichnisse
Was ist ein Verzeichnis?
↑ Verzeichnis Schwedisch
Auch diese Seite lebt von deiner Mitarbeit. Hilf mit, sie auszubauen!
→ andere Verzeichnisse „Wetter“
moln av typ cirrus
ett moln av typ cumulus
solsken på morgonen
verber i samband med vädret Verben im Zusammenhang mit dem Wetter
blixtra blitzen
blåsa blasen; es gibt Wind
dundra donnern
frysa frieren
hagla hageln
hålla i sig so bleiben
mullra grollen; das Gewitter grollt
ploga pflügen; Schnee pflügen
regna regnen
regn rör sig in från sydväst Regen zieht vom Südwesten heran
skina scheinen; die Sonne scheint
skotta schaufeln; Schnee schippen
slå i einschlagen; der Blitz schlägt ein
snöa schneien
spricka upp aufreißen; die Bewölkung reißt auf
storma stürmen
tätna dichter werden; die Bewölkung wird dichter
töa tauen
uppmäta messen
vräka ned schütten; in Strömen gießen
åska gewittern
ösa gießen
ur väderrapporten aus dem Wetterbericht
blixt Blitz
blixthalka Glatteis
blåsig windig
blåst Wind
brandriskvarningen Warnung aufgrund eines Brandrisikos
dimma Nebel
drygt 20 grader rund 20 Grad
enstaka vereinzelte
fortsatt varmt weiterhin warm
framåt eftermiddagen gegen Nachmittag
fryspunkt Gefrierpunkt
fuktig luft feuchte Luft
föränderlig veränderlich
grad Grad
hagel Hagel
hagelskur Hagelschauer
hal glatt
halka Glätte, Glatteis
hetta Hitze
högsommarvarm hochsommerwarm
högsommarvärme Hochsommerwärme
högtrycksområde Hochdruckgebiet
ihärdig andauernd
is Eis
kall kalt
klass 1-varningen Warnung der Klasse 1
kraftig kräftig
kyla Kälte
kylig kühl
lokal lokal, regional
låg dimma Bodennebel
lågtrycksområde Tiefdruckgebiet
molnighet Bewölkung
mulen bewölkt
mulet väder Wetter mit bedecktem Himmel
nederbörd Niederschlag
noll Null
det närmaste dygnet die nächsten 24 Stunden
oförändrat unverändert
orkan Orkan
ostadig unbeständig
oväder Unwetter
period Zeitraum
en del håll gebietsweise
flera håll gebietsweise
många håll verbreitet
regn Regen
regnby Regenbö
regnig regnerisch
regnmängd Regenmenge
regnskur Regenschauer
risk för åska Gewitterrisiko
skur Schauer
skyfall Wolkenbruch
SMHI schwedischer Wetterdienst
snöby Schneeschauer
snödjup Schneehöhe
solig sonnig
solsken Sonnenschein
stabilt högtrycksområde stabiles Hochdruckgebiet
storm Sturm
svaga vindar schwacher Wind
sval kühl
temperatur Temperatur
tidvis zeitweise
torr trocken
tromb Windhose
under måndagsdygnet im Verlauf des Montags
uppehållsväder beständiges, niederschlagsfreies Wetter
upp mot 30 grader bis 30 Grad
upp till 30 grader bis 30 Grad
varm warm
varmfront Warmfront
varning Warnung
vind Wind
vindhastighet Windgeschwindigkeit
värme Wärme
värmebölja Hitzewelle
åska Gewitter
åskväder Gewitter
relaterade uttryck zugehörige Ausdrücke
atmosfär Atmosphäre
blåsväder windiges Wetter
cirrus Cirrus
cumulus Cumulus
duggregn Nieselregen, Sprühregen
dunder Donner
eldningsförbud Verbot Feuer zu machen
hagelkorn Hagelkorn
il Windhauch
klimat Klima
luft Luft
långtidsprognos Langzeitprognose
markfrost Bodenfrost
meteorolog Meteorologe
meteorologi Meteorologie
moln Wolke, Gewölk
mätstation Messstation
regnbåge Regenbogen
regndroppe Regentropfen
regnmätare Regenmesser
regnväder Regenwetter
rotblöta Dauerregen
snökristall Schneekristall
stackmoln Haufenwolke
termometer Thermometer
tjäle Bodenfrost
tjällossning Auftauen des gefrorenen Bodens
tornado Tornado
väderkarta Wetterkarte
väderlek Wetter
väderlekstjänst Wetterdienst
väderprognos Wettervorhersage
vädersatelit Wettersatellit
översvämmning Überschwemmung