Verzeichnis:Schwedisch/Arbeit

Alle Verzeichnisse
Was ist ein Verzeichnis?

↑ Verzeichnis Schwedisch
Auch diese Seite lebt von deiner Mitarbeit. Hilf mit, sie auszubauen!

begrepp	Begriff
a-kassa	Arbeitslosenversicherung, Arbeitslosengeld
aktiebolag	Aktiengesellschaft
allmänna kommunikationsmedel	öffentliche Verkehrsmittel
Alpha-kassan	Arbeitslosenversicherung
anställa	einstellen
anställd	angestellt, Angestellter
anställning	Beschäftigung
anställningsavtal	Arbeitsvertrag
anställningsintervju	Bewerbungsgespräch
ansökan	Bewerbung
ansökningahandlingar	Bewerbungsunterlagen
arbeta	arbeiten
arbete	Arbeit
arbetsförmedling	Arbeitsamt
arbetsgivare	Arbeitgeber
arbetsgivaravgift	Arbeitgeberanteil zur Sozialversicherung
arbetskamrat	Kollege
arbetskontrakt	Arbeitsvertrag
arbetslivserfarenhet	Berufserfahrung
arbetsplats	Arbeitsplatz
arbetsredskap	Arbeitsmittel
arbetsrätt	Arbeitsrecht
arbetstagare	Arbeitnehmer
arbetstid	Arbeitszeit
arvode	Honorar
a-skatt	Lohnsteuer, Einkommensteuer
a-skattsedel	Einkommensteuerbescheinigung
avdelning	Abteilung
avdragsgill	abzugsfähig
avsked, avskedande	Entlassung
avskeda	entlassen
basa	Vorarbeiter sein
begravningsavgift	Abgabe zur Finanzierung von Begräbnissen
betyg	Zeugnis
bolag	Gesellschaft
bruttolön	Bruttoentgelt
chef	Chef, Vorgesetzter
cv	Lebenslauf
dator	PC, Rechner
datorvana	Computererfahrung
deklaration	Steuererklärung
deklarationsavdrag	Abzug im Rahmen der Steuererklärung
deltid	halbtags
egenföretagare	selbständiger Unternehmer
enskild firma	Personenfirma
entreprenör	Unternehmer
erfarenhet	Erfahrung
ersättning	Bezahlung
etablera	gründen
fackförening, facket	Gewerkschaft
facklig, förhandling	Betriebsratsverhandlung
firma	Firma
f-skatt	Umsatzsteuer
f-skattsedel, f-skattesedel	Umsatzsteuerausweis
företag	Unternehmen
företagare	Unternehmer
företagskultur	Unternehmenskultur
Försäkringskassan	das schwedische Sozialversicherungsamt
förvärvsinkomst	Erwerbseinkommen
föräldrarledighet	Elternzeit
handelsbolag	offene Handelsgesellschaft
heltid	ganztags
inkomst	Einkommen
inkomstbortfall	Verdienstausfall
inkomstdeklaration	Einkommensteuererklärung
intelligenstesta	einem Intelligenztest unterziehen
intresse	Interesse
intresseanmälan	Initiativbewerbung
intyg	Bescheinigung, einfaches Arbeitszeugnis
jobb	Job
jobba	arbeiten
jobbprofil	Arbeitsplatzprofil
jobbskatteavdrag	Steuererleichterung für Arbeitseinkommen
jourtid	Bereitschaftsdienst
kandidat	Bewerber
karensdag	Karenztag
karriär	Karriere
karriärmässig	karrieremäßig
kollega	Kollege
kollektivavtal	Tarifvertrag
kommanditbolag	Kommanditgesellschaft
kompetens	Kompetenz
kompetensutveckling	Weiterbildung
kompetent	kompetent
kompledighet	Überstundenausgleich
konkurs	Konkurs
kontrolluppgift	Jahreseinkommensbescheinigung
kronofogde	Gerichtsvollzieher
kunnande	Können
kunskap	Kenntnis, Wissen
kurs	Kursus
kvalifikation	Qualifikation
kvotering	Quotenregelung
kyrkoavgift	Kirchensteuer
lagstadgad semester	gesetzliche Urlaubstage
LAS	Kündigungsschutzgesetz
ledig	frei
lön	Entgelt, Lohn, Gehalt
löneanspråk	Gehaltsanspruch
löntebidrag	Lohnbeihilfe
löneförhandling	Gehaltsverhandlung
löneförhöjning	Gehaltserhöhung, Lohnerhöhung
lönekostnad	Lohnkosten
lönetillägg	Gehaltszulage
löntagare	Gehaltsempfänger
mammaledig	Mutter im Mutterschutz
medarbetare	Mitarbeiter
meriter	Qualifikationen
meriterande	gibt einen Pluspunkt, ist von Vorteil
meritförteckning	tabellarischer Lebenslauf
mertid	Überstunden
milersättning	Kilometergeld
minska arbetstid	die Arbeitszeit verkürzen
moms	Mehrwertsteuer
månadslön	Monatsentgelt, Monatslohn, Monatsgehalt
nedskärning	Kürzung, Abbau
nettolön	Nettoentgelt
näringsförbud	Gewerbeuntersagung
näringsidkare	Gewerbetreibender
näringsverksamhet	Gewerbe, Unternehmen
OB-tillägg	Zulage für unbequeme Arbeitszeiten
omstruktuering	Umstrukturierung
pappaledig	als Mann im Erziehungsurlaub
pension	Rente
pensionsgrundande	maßgeblich für die Rentenansprüche
permittering	Freistellung
personal	Personal
personalavdelning	Personalabteilung
personlig brev	Bewerbungsanschreiben
platsannons	Stellenanzeige
platsansökan	Stellengesuch
platssökande	Bewerber
praktik	Praktikum, Praxis
presentera	sich vorstellen, etwas präsentieren
prestation	Leistung
prestationsförmåga	Leistungsvermögen
provanställning	Arbeitsverhältnis zur Probe
provision	Provision
referens	Referenz
rekryterare	die Person die auswählt und einstellt
rekrytering	Einstellung für einen Arbeitsplatz
resor till och från arbetet	Fahrten zur Arbeit
samarbeta	zusammenarbeiten
samarbetsförmåga	Teamfähigkeit
semesterdag	Urlaubstag
semestergrundande	maßgeblich für die Anzahl Urlaubstage
sjuklön	Gehaltsfortzahlung im Krankheitsfall
sjuklönegaranti	Entgeltfortzahlungsgarantie
sjukpenninggrundande	maßgeblich für die Höhe des Krankengeldes
skatt	Steuer
skattefria förmåner	steuerfreie Leistungen
skattepliktig	steuerpflichtig
skatteregler	Steuergesetzgebung
skatteverket	Steuerbehörde, Finanzamt
sociala avgifter	Sozialabgaben
sociala förmåner	Sozialleistungen
strejk	Streik
styrka	Stärke
styrelse	Vorstand, Aufsichtsrat
styrelseordförande	Aufsichtsratsvorsitzender
svaghet	Schwäche
tidsbegränsad anställning	zeitlich befristete Einstellung
tillhandahålla	zur Verfügung stellen
tillsvidare anställning	unbefristetes Arbeitsverhältnis, Festanstellung
timarvode	Stundenhonorar
timlön	Stundenlohn
tjänst	Dienst, Dienstleistung
tjänstebil	Dienstwagen
tjänsteresa	Dienstreise
tjänstgöringsbetyg	qualifiziertes Arbeitszeugnis
tjänstledig	beurlaubt, dienstfrei
tjänstledighey	unbezahlter Urlaub
traktamente	Tagegeld
uppfylla kraven	die Anforderungen erfüllen
uppgift	Aufgabe
uppsägning	Kündigung
utbildning	Ausbildung
utveckla	entwickeln
utvecklingssamtal	Personalgespräch, Beurteilungsgespräch
varsel	Warnung vor betriebsbedingter Kündigung
vd	geschäftsführender Direktor, Vorstandsvorsitzender
vidareutbildning	Weiterbildung
vikariat	Vertretung, Aushilfsjobb
vikarie	Aushilfe, Vertreter, Vertretung
visstidsanställning	befristete Anstellung
yrke	Beruf
yrkesutbildning	Berufsausbildung
yrkesskicklighet	berufliches Können
överordnad	übergeordnet, Vorgesetzter
övertid	Mehrarbeit, Überstunden
övertidsersättning	Überstundengeld