Verzeichnis:Klassisches Nahuatl

Allgemein

Suffixe

• -co = an, anstelle von
• -pan = auf, oben auf
• -tica = mit, durch, durch
• -tlan = zwischen
• -tzin = wertschätzende

Kardinalzahlen

• ce = eins
• ome = zwei
• yei = drei
• nahui = vier
• macuilli = fünf
• chicuace = sechs
• chicome = sieben
• chicueyi, chicuey = acht
• chicnahui = neun
• mahtlactli = zehn

Ordinalzahlen

• ic ce, inic ce = erster
• ic ome, inic ome = zweiter
• ic yei, inic yei = dritter
• ic nahui, inic nahui = vierter
• ic macuilli, inic macuilli = fünfter
• ic chicuace, inic chicuace = sechster
• ic chicome, inic chicome = siebter
• ic chicueyi, inic chicueyi = achter
• ic chicnahui, inic chicnahui = neunter
• ic mahtlactli, inic mahtlactli = zehnter

Adjektive

• cualli = gut

Farben

• chichiltic = rot
• coztic = gelb
• iztac = weiß
• tliltic = schwarz
• xoxoctic = grün

Adverbien

• cenca = sehr

Verben

• aci = gelangen
• ca = sein
• choca = trauern
• cuica = singen
• cochi = schlafen
• pia = haben

Wissenschaft

Astronomie

• cemanahuatl, cemanahuac = Universum n
• citlalli, citlalin = Stern m
• citlalmitl, citlalmina = Komet m
• metztli = Mond m
• tonatiuh = Sonne f
• tlalticpactli = Erde f

Erdkunde

• altepemaitl = Ort m
• altepetl = Stadt f
• atl, atzintli (ātl, ātzintli) = Wasser n
• atezcatl = See m
• atoyatl (ātōyātl‎) = Fluss
• ehecatl = Wind m
• hueyatl = Meer n
• ilhuicatl = Himmel
• ilhuicaatl = Ozean
• poctli = Rauch m
• tlalli (tlālli) = Land n
• tepetl = Berg m
• tetl = Stein m
• xalli = Sand m
• zoquitl = Schlamm m

• cuauhtlah = Wald

Nationen

• Caxtillan = Spanien
• Cozcatlan = El Salvador
• Cuauhtemallan = Guatemala
• Cuba = Kuba
• Mexihco, Mexico (Mēxihco) = Mexiko
• Nicanahuac = Nicaragua
• Peru = Peru
• Portugal, Lusitania = Portugal
• Teutontlalpan, Alemania = Deutschland

Meteorologie

• cepayahuitl = Schnee m
• cozamalotl = Regenbogen m
• cetl = Eis n
• mixtli = Wolke f
• quiahuitl = Regen m
• texihuitl = Hagel m

Biologie

Anatomie

• acolli, ahcolli = Schulter f
• ahuacatl (āhuacatl) = Testikel m, Hoden m
• camatl, camactli = Mund m
• cuaitl = Kopf m
• chichihualli = Brust f
• elli = Leber f
• ititl = Magen
• ixtelolotl = Auge n
• maitl = Hand f
• nacatl = Fleisch n
• nacaztli = Ohr n
• omitl = Knochen m
• quechtli = Hals m
• tepolli = Penis m
• tzomitl = Haar n
• tzontli = Kopfhaar
• xotl = Fuß m
• yacatl = Nase f
• yollotl = Hetz n

Botanik

• acatl = Rohr n
• cuahuitl = Baum m
• nanacatl = Pilz m
• xochitl = Blume f

Bäume

• ahuatl (āhuatl) = Eiche f
• ahuacacuahuitl = Avocado f, Avocadobaum m
• huexotl = Weide f
• itzotl = Palme f
• mizquitl = Mesquitebaum, Süßhülsenbaum m
• ocotl = Kiefer f
• pochotl = Kapokbaum m
• zoyatl = Dattelpalme f

Blumen

• chimalxochitl = Sonnenblume f
• cuetlaxochitl = Weihnachtsstern
• paxochitl = Kamille f

Früchte

• ahuacatl (āhuacatl) = Avocado f
• atzapotl = gelbe Sapote f
• chichuihualtzapotl = Papaya f
• chictzapotl = Sapote f
• cochitzapotl = Weiße Sapote f
• matzahtli = Ananas f
• xalxocotl = Guave f
• xocomecatl = Traube f
• zapalotl = Banane

Gemüse

• ayohtli = Kürbis m
• camohtli = Süßkartoffel f
• chilli = Chili m, Paprika m
• cintli = Maiskolben m
• tlalcamohtli = Kartoffel f
• xitomatl = Tomate f
• xonacatl = Zwiebel f

Getreide

• elotl = Korn
• etl = Bohne f
• exotl = Erbse f

Kakteen

• nohpalli = Feigenkaktus m

Kräuter

• epazotl = Mexikanische Drüsengänsefuß m
• huauhtli = Amarant m
• malinalli = Gras n
• metl = Agave m
• tlayolli = Mais m
• zacatl = Gras n

Zoologie

• michin = Fisch m
• tototl = Vogel m
• yolcatl = Tier n

Mophologie

• cuacuahuitl = Horn n
• cuitlapilli = Schwanz m
• totoltetl = Ei n

Amphibien

• axolotl = Axolotl m
• calatl = Laubfrosch m
• cueyatl = Frosch m
• tamazolli = Kröte f
• tepocatl = Kaulquappe f

Fische

• coamichin = Aal m
• ocelomichin = Hai m

Insekten

• azcatl = Ameise f
• chapolin = Heuschrecke f
• moyotl = Mücke f
• papalotl = Schmetterling m
• pipiyolli = Honigbiene f
• tocatl = Spinne f
• zayolin = Fliege f

Krebstiere

• chacalin = Garnele f

Mollusken

• cilli, cilin = Schnecke f
• eptli = Auster

Reptilien

• ayotectli = Oliv-Bastardschildkröte f
• ayotl = Schildkröte f
• cuauhcuetzpalin = Iguana f
• chimalmichin = Echte Karettschildkröte f
• cincoatl = Stierschlange
• cipactli = Kaiman m, Krokodil n
• coatl = Schlange f
• cuetzpalin = Eidechse f

Säugetiere

• ahuitzotl = Otter m
• amiztli = Seelöwe m
• ayotochtli = Gürteltier n
• azcacoyotl = Ameisenbär m
• cahuayoh = Pferd n
• coyametl = Nabelschwein n
• coyotl = Kojote m
• cozahtli = Mauswiesel n
• cuamiztli = Jaguarundi m
• cuacuahue = Stier m
• cuacuauhxolotl = Bison m
• cuetlachtli = Wolf m
• epatl = Stinktier n
• hueymichin = Wal m
• ichcatl = Schaf n
• itzcuintli, chichi = Hund m
• mapachihtli = Waschbär m
• mazatl = Hirsch m
• miztli = Puma m
• mizton, miztontli = Katze f
• ocelotl = Jaguar m
• pezohtli = Nasenbär m
• pitzotl = Schwein n
• temazatl = Spießhirsch m
• teotlalmazatl = Gabelbock m
• tlacamaye tecuani = Bär m
• tlacamichin = Manati m
• tlacoocelotl = Ozelot m
• tochtli = Kaninchen n
• tzinacantli, tzinacan = Fledermaus f
• zacatochin = Vulkankaninchen n

Vögel

• acacalotl = Jabiru m
• alotl = Papagei m
• cacalotl = Rabe m
• canauhtli = Ente f
• cochotl = Grünwangenamazone
• cozcacuauhtli = Königsgeier m
• cuauhtli = Adler m
• huexolotl = Truthahn m, Pute f
• huilotl = Taube f
• huitzilin, tzintzon = Kolibri m
• quetzaltototl = Quetzal m
• tzopilotl = Rabengeier m
• zolin = Wachtel f

Chemie

• amochitl = Zinn n
• iztac teocuitlatl = Silber
• teocuitlatl = Gold n

Medizin

• patli = Arzneimittel
• ticitl = Arzt m
• tlacualli = Mahlzeit

Erkrankung

• chahuiztli = Plage f
• matlalzahuatl = Pocke f
• zahuatl = Krätze f

Lebensmittel

• ahuacamolli = Guacamole
• azcamolli = Escamol
• atolli = Atole f
• atzintli = Wasser n
• chilaquilli = Chilaquiles
• chichihualayotl = Milch f
• chocolatl, xocolatl = Schokolade
• molli = Mole
• neuctli = Honig
• pozolli = Pozole
• tamalli = Tamale f
• tlaxcalli = Tortilla f
• tlaxcalpocholli = Käse-Tortilla f, Quesadilla f

Ökonomie

• tianquiztli = Markt m
• tomin = Geld n

Transport

• acalli = Schiff n
• cahuayoh = Pferd m

Politik

• tlahtoani = König
• tlahtocayotl = Staat

Kultur

Kunst

• calmanaliztli = Architektur
• tlatzotzoniliztli = Musik
• mitohtiztli = Tanz

Architektur

• aitualli = Platz
• calli = Gebäude n, Bau m
• chantli = Haus n
• teocalli = Tempel m

Bildung

• amoxtli = Buch n
• temachtiani = Lehrer m, Lehrerin f

Literatur

• tlahtolli = Sprache
• tozcatl = Laut m
• xochicuicatl = Gedicht

Philosophie

• atlacayotl = Grausamkeit f
• paquiliztli = Heiterkeit f
• oceloyotl = Wildheit f, Mut m

Musik

• cuicatl = Singen

Religion

• teocalli = Tempel m
• teotl = kosmische Energie f

Aztekische Religion

• Coatlicue
• Huehuecoyotl
• Huitzilopochtli
• Quetzalcoatl
• Tezcatlipoca
• Tonantzin
• Xochipilli

Christentum

• Teotl = Gott m
• teopantli = Kirche f
• tlacatecolotl = Teufel m

Judentum

• iudiocalli = Synagoge
• iudiocayotl = Judentum
• iudiotlacatl = Jude

Objekte

• chiquihuitl = Korb m
• tecpatl = Messer n

Kleidung

• cactli = Schuh m
• cueitl = Rock m
• maxtlatl = Lendenschurz m
• maxtli = Unterhose f
• quechquemetl = Quexquemetl
• tecactli = Sandale n

Neologismen

• altepetozan = Ratte f
• tepozcoatl = Zug m
• tepozmoyotl = Hubschrauber m
• tepoztototl = Flugzeug n
• tlacatototl = Strauß m, Nandu m