Verquickung

Verquickung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Verquickung	die Verquickungen
Genitiv	der Verquickung	der Verquickungen
Dativ	der Verquickung	den Verquickungen
Akkusativ	die Verquickung	die Verquickungen

Worttrennung:

Ver·qui·ckung, Plural: Ver·qui·ckun·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈkvɪkʊŋ]

Hörbeispiele:  Verquickung ^(Info)

Reime: -ɪkʊŋ

Bedeutungen:

[1] enge, verflochtene Verbindung

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs verquicken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Verflochtenheit, Vermischung

Beispiele:

[1] Die enge Verquickung zwischen Unternehmensleitung und Stadtrat lässt nichts Gutes ahnen und sollte schnellstens untersucht werden.

[1] Durch eine Verquickung unglücklicher Umstände stand die Ärmste am Ende ohne Arbeit und Dach über dem Kopf da.

[1] „Gleichzeitig ist sie ökonomisch hochgradig ineffizient und steht exemplarisch für die Verquickung von Politik, persönlichen Netzwerken und wirtschaftlichem Protektionismus.“

[1] „Denn die enge Verquickung der beiden großen Kirchen mit dem Staat hat den unangenehmen Nebeneffekt, neue spirituelle Ideen zu disqualifizieren.“

Charakteristische Wortkombinationen:

die Verquickung von Religion und Politik, die Verquickung von Geschäftlichem und Privatem, eine Verquickung unglücklicher Umstände

Wortbildungen:

verquicken

Übersetzungen

 [1] enge, verflochtene Verbindung

Englisch: amalgamation → en Französisch: fusion → fr f Italienisch: fusione → it Spanisch: amalgamación → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verquickung“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Verquickung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verquickung“

Quellen: