Valorisierung

Valorisierung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Valorisierung	die Valorisierungen
Genitiv	der Valorisierung	der Valorisierungen
Dativ	der Valorisierung	den Valorisierungen
Akkusativ	die Valorisierung	die Valorisierungen

Worttrennung:

Va·lo·ri·sie·rung, Plural: Va·lo·ri·sie·run·gen

Aussprache:

IPA: [valoʁiˈziːʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Valorisierung ^(Info)

Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Anpassung aufgrund der Geldentwertung

Synonyme:

[1] Valorisation (laut Duden synonym, laut Schwesterprojekt aber die Einschränkung: „Valorisierung darf nicht mit Valorisation verwechselt werden, die sich auf die Preisstabilisierung bei Exportgütern bezieht.“)

Beispiele:

[1] „Bemessungsgrundlage für die Leistungsfeststellung in der Unfallversicherung ist ja ein sehr aktueller Wert, nämlich der letzte Jahresarbeitsverdienst, der erst einer entsprechend späteren Valorisierung bedarf.“

Übersetzungen

 [1] Anpassung aufgrund der Geldentwertung

Bosnisch: valorizacija → bs f, vrednovanje → bs n Englisch: Kroatisch: valorizacija → hr f, vrednovanje → hr n Lettisch: valorizācija → lv f Litauisch: valorizacija → lt f Mazedonisch: валоризација (valorizacija☆) → mk f, вреднување (vrednuvanje☆) → mk n Polnisch: waloryzacja → pl f Russisch: валоризация (valorizacija☆) → ru f Serbisch: валоризација (valorizacija☆) → sr f, вредновање (vrednovanje☆) → sr n Serbokroatisch: валоризација (valorizacija☆) → sh f, вредновање (vrednovanje☆) → sh n Slowakisch: valorizácia → sk f Slowenisch: valorizacija → sl f Tschechisch: valorizace → cs f Weißrussisch: валарызацыя (valaryzacyja☆) → be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Valorisierung“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Valorisierung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Valorisierung“

[1] Duden online „Valorisierung“

Quellen: