Vagabondage

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Vagabondage (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Vagabondage die Vagabondagen
Genitiv der Vagabondage der Vagabondagen
Dativ der Vagabondage den Vagabondagen
Akkusativ die Vagabondage die Vagabondagen

Worttrennung:

Va·ga·bon·da·ge, Plural: Va·ga·bon·da·gen

Aussprache:

IPA: [vaɡabɔnˈdaːʒə], österreichisch [vaɡabɔnˈdaːʒ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Vagabondage (Info)
Reime: -aːʒə, -aːʒ

Bedeutungen:

[1] unstetes Umherwandern, -reisen

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch vagabondage → fr „Herumtreiberei“[1]

Synonyme:

[1] Herumtreiberei, Landstreicherei

Beispiele:

[1] „Ich war mit den Eltern, auch in den Jahren meiner Vagabondage, niemals entzweit oder zerfallen.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vagabondage
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vagabondage
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vagabondage
[1] Duden online „Vagabondage

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Vagabondage“.
  2. Carl Zuckmayer: Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 382.