Völkchen

Völkchen (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: mehr eindeutige Belege für Bed.1

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Völkchen	die Völkchen
Genitiv	des Völkchens	der Völkchen
Dativ	dem Völkchen	den Völkchen
Akkusativ	das Völkchen	die Völkchen

Worttrennung:

Völk·chen, Plural: Völk·chen

Aussprache:

IPA: [ˈfœlkçən]

Hörbeispiele:  Völkchen ^(Info)

Reime: -œlkçən

Bedeutungen:

[1] kleines Volk

[2] umgangssprachlich, mitunter verniedlichend: kleine Gruppe, Gemeinschaft

Herkunft:

Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Volk, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen

Unterbegriffe:

[1] Inselvölkchen

Beispiele:

[1] „Die Briten werden von manchen als besonderes Völkchen angesehen: Ihre Küche gilt als wenig berühmt, sie fahren auf der falschen Straßenseite und hegen manch Festlandeuropäern merkwürdig anmutende Sitten.“

[1] „Auf der Gewürz- und Sklaveninsel im Indischen Ozean tummelte sich zu jener Zeit ein buntes Völkchen.“

[1] „In dem bunten Völkchen, das sich da zum Grundstudium versammelt hatte, gewann Sung zum ersten Mal in seinem Leben Freunde.“

[1] „Sie vertraute sich der Herrin der Grotte offen an und fand sich philosophisch damit ab, daß sie von nun ab nicht mehr zur bürgerlichen Gesellschaft, sondern zum leichten Völkchen derer gehörte, die das gewisse Viertel mit den grell rot und blau und grün lackierten Hofpforten bewohnen.“

[2] „Die Herren seien ihr auch gleich recht ernst vorgekommen, wo doch die Kunstmaler meistens ein lockeres, sorgloses Völkchen seien ohne viel Sinn für den Ernst des Lebens.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] buntes Völkchen

Übersetzungen

 [1] kleines Volk

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch: Ukrainisch: народик (narodyk☆) → uk m, народець (narodecʹ☆) → uk m

 [2] kleine Gruppe, Gemeinschaft

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch: Ukrainisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Völkchen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Völkchen“

[2] Duden online „Völkchen“ (Verweis auf „Volk“: „bestimmte Gruppe von Menschen“

[2] The Free Dictionary „Völkchen“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Völkchen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Völkchen“

[2] Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache, 6. Band, 1977: „Volk 4.“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Wölkchen