Väterin
Väterin (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Väterin | die Väterinnen |
| Genitiv | der Väterin | der Väterinnen |
| Dativ | der Väterin | den Väterinnen |
| Akkusativ | die Väterin | die Väterinnen |
Worttrennung:
- Vä·te·rin, Plural: Vä·te·rin·nen
Aussprache:
- IPA: [ˈfɛːtəʁɪn]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -ɛːtəʁɪn
Bedeutungen:
- [1] selten: weiblicher Elternteil, der in einen bestimmten Aspekt der Elternschaft wie ein Vater und nicht wie eine Mutter ist
Herkunft:
- Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Vater mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in (und zusätzlichem Umlaut)
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Mitmutter
Oberbegriffe:
- [1] Elternteil
Beispiele:
- [1] „›Püh! Wer sagt, dass dem nicht so ist? Ich bin eine sehr gute Mutter.‹ Dann senkte sie ihre Stimme und raunte mir zu: ›Und ein guter Vater. Meinethalben auch Väterin. […]‹“[1]
- [1] „Rein theoretisch könnte eine Trans-Frau wie Mari Günther inzwischen nicht nur Väterin sein, sondern auch Mutter und ein Baby selbst austragen.“[2]
- [1] „Sobald das Kind mich ›Mama« nennt, wird meiner Partnerin eine Rolle zugeschrieben, die sie nicht immer ausübt, nämlich die der Co-Mutter, manchmal auch ›Väterin‹ genannt.“[3]
- [1] „Eine Frau, die sehr schnell spricht und sich als ‚Väterin‘ vorstellt, war tagsüber in Begleitung eines Helfers aus dem Verein beim Jugendamt.“[4]
- [1] „Kannst du dir vorstellen, dass es auch Väterinnen gibt?“[5]
- [1] „Die Süddeutsche Zeitung (2013) titelte: ‚Väterinnen auf dem Vormarsch: Das ist weniger eine Frage der Medizin als der Psyche‘.“[6]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] weiblicher Elternteil mit einer gewissen Vatereigenschaft
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Väterin“
Quellen:
- ↑ Volker Surmann: Mami, warum sind hier nur Männer?. Roman. Goldmann, 2015, ISBN 978-3-442-48207-8 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Christine Westerhaus: Väterin und Mutter. Deutschlandfunk, 31. Dezember 2018, abgerufen am 3. Juni 2023.
- ↑ Bianca Ravel: Gaybies und Väterinnen. In: Die linke Brut. jungle.world, 25. August 2011, abgerufen am 3. Juni 2023.
- ↑ Kai Müller: Sorgerecht: (Vater) Mutter Kind. In: Tagesspiegel. 12. Mai 2010, abgerufen am 3. Juni 2023.
- ↑ Mart Busche, Jutta Hartmann, Tobias Nettke, Uli Streib-Brzič: Heteronormativitätskritische Jugendbildung. Reflexionen am Beispiel eines museumspädagogischen Modellprojekts. transcript, 2018, ISBN 978-3-8376-4241-4, Seite 166 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Martina Kessler: Inter- und (verdeckt) transsexuellen Menschen versöhnt begegnen. In: Reconciliation. Christian Perspectives – Interdisciplinary Approaches. LIT, 2021, ISBN 978-3-643-91303-6, Seite 244 (Zitiert nach Google Books)