Váhy

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Váhy (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Eigenname[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ
Váhy
Genitiv
Vah
Dativ
Váhám
Vahám
Akkusativ
Váhy
Vokativ
Váhy
Lokativ
Váhách
Vahách
Instrumental
Váhami
Vahami

Worttrennung:

Vá·hy

Aussprache:

IPA: [ˈvaːɦɪ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Astronomie: Sternbild am südlichen Himmel
[2] Astrologie: Tierkreiszeichen
[3] jemand, der im Tierkreiszeichen Waage geboren wurde

Oberbegriffe:

[1] souhvězdí
[2] znamení zvěrokruhu

Beispiele:

[1] Váhy jsou nepříliš nápadným souhvězdím.
Die Waage ist ein nicht sehr auffälliges Sternbild.
[2] Vahy jsou symbolem spravedlnosti.
Die Waage ist ein Symbol der Gerechtigkeit.
[3] Váhy jsou intelektuálně založení lidé.
Waagen sind intellektuell veranlagte Menschen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Souhvězdí Vah
[2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Zvěrokruh
[3] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „váha


Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: váha