Umkehr

Umkehr (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Umkehr	—
Genitiv	der Umkehr	—
Dativ	der Umkehr	—
Akkusativ	die Umkehr	—

Worttrennung:

Um·kehr, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʊmˌkeːɐ̯]

Hörbeispiele:  Umkehr ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bewegung in diejenige Richtung, aus der man gekommen ist

[2] übertragen: Änderung der eigenen Einstellung/Meinung/Überzeugung zum Besseren hin

Sinnverwandte Wörter:

[1] Drehung, Wendung, Rückkehr

[2] Bekehrung, Besserung, Sinneswandel, Sinnesänderung, Umdenken

Beispiele:

[1] Das Flugzeug war aufgrund eines defekten Triebwerkes zur Umkehr gezwungen.

[1] Als es auf dem Weg zum Park auf einmal heftig zu regnen begann, entschlossen sie sich zur Umkehr.

[2] „Eine vorwiegend auf Abschreckung setzende Politik war nicht erfolgreich und wirtschaftlicher Druck und die Verschärfung von Sanktionen haben Russland nicht zur Umkehr bewegen können.“

[2] „Ohne Umkehr ist die Partei auf einem verfassungsfeindlichen Kurs.“

[2] „Es ist erschreckend, dass selbst die Not, die über Afghanistan hereingebrochen ist, die Taliban nicht zur Umkehr veranlasst.“

[2] „Der Weg der Kirche sei jedoch ein anderer, nämlich der des Gebets, der Buße und der Umkehr, sei ihm gesagt worden.“

Übersetzungen

 [1] Bewegung in diejenige Richtung, aus der man gekommen ist

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] übertragen: Änderung der eigenen Einstellung/Meinung/Überzeugung zum Besseren hin

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Umkehr“

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Umkehr“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Umkehr“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Umkehr“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Umkehr“

[1] The Free Dictionary „Umkehr“

[1, 2] Duden online „Umkehr“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Umkehr“

Quellen: