Trochäus

Trochäus (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Trochäus	die Trochäen
Genitiv	des Trochäus	der Trochäen
Dativ	dem Trochäus	den Trochäen
Akkusativ	den Trochäus	die Trochäen

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Trochaeus, Trocheus

Worttrennung:

Tro·chä·us, Plural: Tro·chä·en

Aussprache:

IPA: [tʁɔˈxɛːʊs]

Hörbeispiele:

Trochäus^(Info)

Reime: -ɛːʊs

Bedeutungen:

[1] Verslehre: zweisilbiger Versfuß, bei dem auf eine lange/betonte Silbe eine kurze/unbetonte folgt

Herkunft:

über lateinisch trochaeus ^→ la von altgriechisch τροχαῖος (trochaios^☆) ^→ grc in gleicher Bedeutung, ursprünglich „laufend, schnell“, einer Wortbildung zu τρέχειν (trechein^☆) ^→ grc „laufen“^[1]

Synonyme:

[1] Choreus

Gegenwörter:

[1] Jambus

Oberbegriffe:

[1] Versfuß, Fuß, Metrum

Beispiele:

[1] „Das Deutsche etwa bevorzugt den Trochäus, also die Betonung auf der ersten Silbe: Hose, Mama, Löwe.“^[2]

[1] „Tendenziell geht es um Substantive, die auf Trochäus enden und die maskuline Personenbezeichnungen mit der genannten Bedeutung sind.“^[3]

Wortbildungen:

Ditrochäus, trochäisch

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Altgriechisch: τροχαῖος (trochaios^☆) ^→ grc m, χορεῖος (choreios^☆) ^→ grc m
Englisch: trochee ^→ en
Esperanto: trokeo ^→ eo
Französisch: trochée ^→ fr m
Italienisch: trocheo ^→ it m, coreo ^→ it m
Katalanisch: troqueu ^→ ca m, coreu ^→ ca m
Latein: trochaeus ^→ la m, choreus ^→ la m
Polnisch: trochej ^→ pl m, chorej ^→ pl m
Rumänisch: troheu ^→ ro m, coreu ^→ ro m
Russisch: хорей (chorej^☆) ^→ ru m, трохей (trochej^☆) ^→ ru m
Slowakisch: trochej ^→ sk m
Slowenisch: trochej ^→ sl m
Spanisch: troqueo ^→ es m, coreo ^→ es m
Tschechisch: trochej ^→ cs m
Ukrainisch: хоре (chore^☆) ^→ uk m, трохей (trochej^☆) ^→ uk m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Trochäus“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trochäus“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1710

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1378, Eintrag „Trochäus“.
↑ Annette Leßmöllmann: Kinder: Raus mit der Sprache! In: Zeit Online. Nummer 01/2006, 10. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. März 2013) .
↑ Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 108.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1378, Eintrag „Trochäus“.

[2] Annette Leßmöllmann: Kinder: Raus mit der Sprache! In: Zeit Online. Nummer 01/2006, 10. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. März 2013) .

[3] Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 108.

[1]

[2]

[3]