Treter

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Treter (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

Nominativ der Treter

die Treter

Genitiv des Treters

der Treter

Dativ dem Treter

den Tretern

Akkusativ den Treter

die Treter

Worttrennung:

Tre·ter, Plural: Tre·ter

Aussprache:

IPA: [ˈtʁeːtɐ]
Hörbeispiele:
Reime: -eːtɐ

Bedeutungen:

[1] besonders Fußball: jemand, der andere bewusst/gewohnheitsmäßig/unfair tritt
[2] salopp, meist im Plural: schlechter Schuh

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs treten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Sinnverwandte Wörter:

[2] Latsche, Schlappen

Oberbegriffe:

[1] Person
[2] Schuh

Beispiele:

[1] Er war lange als ein übler Treter bekannt.
[2] „Eines Tages bemerkte der Direktor seine abgelaufenen Treter und schenkte ihm daraufhin ein Paar amerikanische Soldatenschuhe.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Treter
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Treter
[2] canoo.net „Treter
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonTreter
[*] The Free Dictionary „Treter
[1, 2] Duden online „Treter

Quellen:

  1. Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5, Seite 123. Polnisches Original 2015.