Traveller

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Traveller (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ der Traveller die Travellers die Traveller
Genitiv des Travellers der Travellers der Traveller
Dativ dem Traveller den Travellers den Travellern
Akkusativ den Traveller die Travellers die Traveller

Anmerkung:

Zum Plural: Nach Duden lautet der Plural auf -s,[1] nach Wahrig hat das Wort – so wie auch deutsche Wörter auf -er – keine zusätzliche Pluralendung.[2]

Worttrennung:

Tra·vel·ler, Plural 1: Tra·vel·lers, Plural 2: Tra·vel·ler

Aussprache:

IPA: [ˈtʁɛvəlɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Traveller (Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die auf Reisen geht/ist

Herkunft:

von gleichbedeutend englisch traveller → en entlehnt[3]

Synonyme:

[1] Reisender

Beispiele:

[1] „Auf diese Weise neu ist für den abgebrühten und mit Kameras versehenen Traveller von heute nichts mehr.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Traveller
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Traveller
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTraveller
[*] Duden online „Traveller

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Traveller“.
  2. Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4, Stichwort: Traveller.
  3. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Traveller“.
  4. Dieter E. Zimmer: Durch Wüsten und Kriege. Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-24679-1, Seite 241.