Tong
Erscheinungsbild
Tong (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tong | die Tongs |
| Genitiv | der Tong | der Tongs |
| Dativ | der Tong | den Tongs |
| Akkusativ | die Tong | die Tongs |
Worttrennung:
- Tong, Plural: Tongs
Aussprache:
- IPA: [tɔŋ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] chinesische kriminelle Vereinigung, die als eine Art Geheimbund ähnlich der Mafia operiert
Beispiele:
- [1] „Er hatte sich von einem Kordon schlagfertiger Cops zu Onkel Ace Kwans Büro geleiten lassen, dem führenden chinesischen Zuhälter von L.A., hatte ihm erklärt, wenn er seine Huren nicht schleunigst aus dem City-Bereich fortschaffe, werde er die Fotos den Papa-sans - viele hatten Verbindungen zu den Tongs, den Geheimbünden - zeigen und ihnen sagen, Kwan-san mäste sich an der Pimmeldiät, die er ihren Töchtern verpasse.“[1]
- [1] „Denn Yun Shatu galt als Macht in der Chinatown Londons; ich hatte gehört, dass sich sein Einfluss über die Meere bis hin zu den mächtigen und geheimnisvollen Tongs erstreckte.“[2]
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Wikipedia-Artikel „Tong“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tong“
Quellen:
- ↑ James Ellroy: Blutschatten. Ullstein, Berlin 2018, ISBN 978-3-548-29001-0, Seite 357.
- ↑ Robert E. Howard: Das Schädelgesicht. In: Tote erinnern sich. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-090-6, Seite 144.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dong
