Tischkicker

Tischkicker (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Tischkicker	die Tischkicker
Genitiv	des Tischkickers	der Tischkicker
Dativ	dem Tischkicker	den Tischkickern
Akkusativ	den Tischkicker	die Tischkicker

[1–3] Tischkicker

Worttrennung:

Tisch·ki·cker, Plural: Tisch·ki·cker

Aussprache:

IPA: [ˈtɪʃˌkɪkɐ]

Hörbeispiele:  Tischkicker ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: dem Fußball nachempfundenes Spiel mit dreh- und verschiebbaren Stangen, bei dem die an den Stangen befestigten Figuren einen kleinen Ball ins gegnerische Tor befördern sollen

[2] umgangssprachlich: Spieltisch auf dem [1] gespielt wird

[3] umgangssprachlich: Tischkickerspieler

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Tisch und Kicker

Synonyme:

[1] Kicker, Standfußballspiel, Tischfußball, Tischfußballspiel; Österreich: Wuzzler; Schweiz: Töggeli

[2] Kicker, Kickertisch, Tischfußball, Tischfußballtisch; Österreich: Wuzeltisch, Wuzzler; Schweiz: Töggeli, Töggelikasten

[3] Kicker, Tischfußballer, Tischfußballspieler, Tischkickerspieler, Österreich: Wuzzler

Beispiele:

[1] „Gespielt wird wie beim klassischen Tischkicker mit Figuren an einer Stange.“

[1] „Timo Zipper spielt leidenschaftlich gerne Tischkicker.“

[1] „Bei einer Runde Tischkicker lernt man schnell neue Leute kennen und nach einem kalten Bier fliegt der Dartspfeil oft besonders zielgenau.“

[1] „Tischkicker, auch als Tischfußball bekannt, gehört zu den Klassikern unter den Spielen und begeistert Generationen.“

[1] „Nun hat die Zahl der Kneipen in Dörfern stark abgenommen, aber Tischkicker wird immer noch gespielt, auch in Vereinen.“

[2] „Aus Erbach kamen viele Jahre lang mit die besten Tischkicker.“

[2] „Grambow im Fußballfieber: Wer an diesem Wochenende einen Spaziergang über die Immenwiese machte, traf nicht auf Rasenprofis mit Tricks am Ball, sondern auf Fußballer, die fest an Stangen standen – ganz im Stil eines überdimensionalen Tischkickers.“

[2] „Ein Holzhaus und ein Tischkicker mit Promi-Signatur sind bei einer Internet-Auktion des Hauptzollamtes Gießen zu ersteigern.“

[2] „Der Fußballstar hatte vor anderthalb Monaten in seiner Geburtsstadt Greifswald den Landesverdienstorden erhalten und dabei seine Unterschrift auf den eigens dafür angefertigten Tischkicker gesetzt.“

[2] „Spielerinnen und Spieler aller Altersklassen können sich ab 10 Uhr im Sängerheim, Brunnenweg 6a, an vier Tischkickern miteinander messen.“

[3] „‚Spaß statt Stammtisch‘ lautet die Devise der Senioren-Tischkicker aus Weyhe.“

[3] „Tischkicker des TV Landhausen starten in den Ligabetrieb der Kreisliga D und sind guter Dinge, dort eine passable Rolle spielen zu können.“

[3] „Dabei hat er sich nicht nur einen Namen als exzellenter Tischkicker, sondern auch als Entertainer gemacht.“

[3] „Und in der ersten Begegnung mussten die Tischkicker aus Ottweiler gegen den Favoriten aus Frankfurt ran.“

[3] „Qualifiziert hatten sich die Tischkicker aus Großenlüder für die Aufstiegsspiele zur 3. Bundesliga im Tischfußball aufgrund ihre gute Platzierung in der Landesliga, heißt es in einer Pressemitteilung des Vereins.“

Wortbildungen:

Tischkickern, Tischkickerspiel, Tischkickerspieler

Übersetzungen

 [1] dem Fußball nachempfundenes Spiel

Aragonesisch: futbolín → an m Baskisch: mahai-futbol → eu Bulgarisch: футбол на маса (futbol na masa☆) → bg, джага (džaga☆) → bg Dänisch: bordfodbold → da Englisch: table football → en, foosball → en; Nordamerika: table soccer → en Esperanto: tablofutbalo → eo, tablopiedpilko → eo Finnisch: pöytäjalkapallo → fi, pöytäfutis → fi Französisch: baby-foot → fr m, babyfoot → fr m; Kanada: soccer de table → fr m, soccer sur table → fr m, football de table → fr m, football sur table → fr m; Belgien: kicker → fr m; Schweiz: foot-foot → fr m Galicisch: futbolín → gl m Indonesisch: sepak bola meja → id Interlingua: football de tabula → ia Italienisch: biliardino → it, calcetto → it, calcio Balilla → it, calcio-Balilla → it Katalanisch: futbolí → ca m Kroatisch: stolni nogomet → hr Niederländisch: tafelvoetbal → nl Okzitanisch: fotbòl de taula → oc m Polnisch: futbol stołowy → pl, piłkarzyki → pl, piłka stołowa → pl, trambambula → pl Portugiesisch: futebol de mesa → pt Russisch: фу́сбол (fúsbol☆) → ru, ки́кер (kíker☆) → ru Schwedisch: bordsfotboll → sv, foosball → sv Serbisch: стони фудбал (stoni fudbal☆) → sr Slowakisch: stolný futbal → sk Spanisch: fútbol de mesa → es m, fulbacho x → es, fulbatin → es, fulbito → es, futbolín → es, futbolito → es, fulbote → es, futillo → es, futmesa → es, fulbacho x → es, canchitas → es, taca-taca → es, tacatocó → es, tiragol → es Tschechisch: fotbálek → cs, stolní fotbal → cs, kalčo → cs Türkisch: langırt → tr, masa futbolu → tr Ukrainisch: фусбол (fusbol☆) → ru, кікер (kiker☆) → uk Ungarisch: csocsó → hu Vietnamesisch: banh bàn → vi, bi lắc → vi, bóng đá trên bàn → vi Westflämisch: bakkn → vls

 [2] Spieltisch auf dem [1] gespielt wird

Englisch: Französisch: Italienisch: Katalanisch: futbolí → ca m Okzitanisch: fotbòl de taula → oc m Spanisch:

 [3] Tischkickerspieler

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Tischfußball“ (dort auch „Tischkicker“)

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tischkicker“

[1, 2] Duden online „Tischkicker“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tischkicker“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Tischkicker“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Kickertisch