Tiefkühlzelle

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Tiefkühlzelle (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Tiefkühlzelle die Tiefkühlzellen
Genitiv der Tiefkühlzelle der Tiefkühlzellen
Dativ der Tiefkühlzelle den Tiefkühlzellen
Akkusativ die Tiefkühlzelle die Tiefkühlzellen

Worttrennung:

Tief·kühl·zel·le, Plural: Tief·kühl·zel·len

Aussprache:

IPA: [ˈtiːfkyːlˌt͡sɛlə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Tiefkühlzelle (Info)

Bedeutungen:

[1] abgeteilter, gut isolierter Raum mit Zugangstür und Tiefkühltechnik

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs tiefkühlen und dem Substantiv Zelle

Sinnverwandte Wörter:

[1] Tiefkühlraum

Beispiele:

[1] Tiefkühlzellen haben eine sehr gute Isolierung, sind begehbar und verfügen über eine regelbare Tiefkühltechnik, die eine Zellentemperatur von −25°C dauerhaft garantiert.
[1] „Im Gegensatz zu Tiefkühlschränken oder anderen Kühlgeräten in dieser Größenordnung sind Tiefkühlzellen begehbar und bieten maximalen Stauraum, der vor allem in der Gastronomie gefragt ist.“[1]
[1] „Viessmann Kühlzellen und Tiefkühlzellen haben sich durch multifunktionelle Kühlung und hervorragende Qualitätsmerkmale für den gewerblichen und industriellen Bereich weltweit bewährt.“[2]
[1] „Bei der Montage von einer Tiefkühlzelle oder einem Tiefkühlraum sollten Sie auf jeden Fall darauf achten, daß eine sogenannte Unterlüftung stattfindet.“[3]
[1] „Kühl-und Tiefkühlzellen mit oder ohne Boden, einflügelige oder zweiflügelige Drehtüren, Schiebetüren und Glastüren sind einige der verfügbaren Optionen.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Artikel „Tiefkühlzelle
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTiefkühlzelle

Quellen:

  1. Tiefkühlzellen www.gastromegastore.de, abgerufen am 21. Oktober 2013
  2. Viessmann Kühlzellen und Tiefkühlzellen www.viessmann-kuehlzellen.de, abgerufen am 21. Oktober
  3. Die Montage von einer Tiefkühlzelle bzw. Kühlraumes www.kaelte-berlin.com, abgerufen am 21. Oktober 2013
  4. Kühl-und Tiefkühlzellen www.deec.de, abgerufen am 21. Oktober 2013