Zum Inhalt springen

Täfelung

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Täfelung (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Täfelung die Täfelungen
Genitiv der Täfelung der Täfelungen
Dativ der Täfelung den Täfelungen
Akkusativ die Täfelung die Täfelungen

Nebenformen:

Täflung

Worttrennung:

Tä·fe·lung, Plural: Tä·fe·lun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈtɛːfəlʊŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Täfelung (Info)

Bedeutungen:

[1] Anbringen einer Wand- oder Deckenverkleidung aus Holz und das Ergebnis dieser Aktion

Herkunft:

Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs täfeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Getäfel, Tafelwerk

Unterbegriffe:

[1] Deckentäfelung, Holztäfelung, Wandtäfelung

Beispiele:

[1] „Alle Täfelungen waren mit Goldstaub belegt oder mit Blumen und Arabesken bemalt.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Täfelung
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Täfelung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Täfelung
[1] The Free Dictionary „Täfelung
[1] Duden online „Täfelung
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTäfelung

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 57.