Zum Inhalt springen

Sur

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Sur die Suren
Genitiv der Sur der Suren
Dativ der Sur den Suren
Akkusativ die Sur die Suren

Worttrennung:

Sur, Plural: Su·ren

Aussprache:

IPA: [zuːɐ̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Sur (Info)
Reime: -uːɐ̯

Bedeutungen:

[1] bayrisch, österreichisch: gewürztes Salzwasser, in das Fleisch zur Konservierung eingelegt wird
[2] österreichisch (besonders Tirol): Dünger aus tierischen Fäkalien

Herkunft:

Ableitung zu sauer;[1] belegt seit dem 15. Jahrhundert[2]

Synonyme:

[1] Lake, Pökel
[2] Gülle, Jauche, Odel, Puddel

Beispiele:

[1] Jutta gibt immer ein paar zerdrückte Wacholderbeeren in die Sur.
[2] Heute stinkt die Sur des Nachbarbauern noch mehr als üblich.

Wortbildungen:

Surbraten, suren, Surfleisch, Surhaxl, Surkarree, Surroller

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Sur
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sur
[1] Duden online „Sur
[1, 2] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 „Sur“, Seite 775.

Quellen:

  1. Duden online „Sur
  2. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sur

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: surr
Anagramme: Rus, Urs