Summer

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Summer (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Summer die Summer
Genitiv des Summers der Summer
Dativ dem Summer den Summern
Akkusativ den Summer die Summer

Worttrennung:

Sum·mer, Plural: Sum·mer

Aussprache:

IPA: [ˈzʊmɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Summer (Info)
Reime: -ʊmɐ

Bedeutungen:

[1] Gerät, das einen Summton erzeugt, wenn es betätigt wird
[2] veraltet: summendes Insekt

Herkunft:

mit der Bedeutung „summendes Insekt“ seit dem 19. Jahrhundert, als „einen summenden Ton erzeugende Signalanlage“ seit dem 20. Jahrhundert belegt[1]
Ableitung vom Stamm des Verbs summen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Sinnverwandte Wörter:

[1] Klingel

Beispiele:

[1] „Ein lauter Summer tönte.“[2]
[1] „In diesem Augenblick ertönte der Summer noch einmal.“[3]
[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Summer
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Summer
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSummer
[1] The Free Dictionary „Summer
[1] Duden online „Summer
[1, 2] Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Summer
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Summer

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Summer
  2. Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 139.
  3. Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier), Seite 307. Französisch 1874/75.