Suffragette
Suffragette (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Suffragette | die Suffragetten |
| Genitiv | der Suffragette | der Suffragetten |
| Dativ | der Suffragette | den Suffragetten |
| Akkusativ | die Suffragette | die Suffragetten |
Worttrennung:
- Suf·f·ra·get·te, Plural: Suf·f·ra·get·ten
Aussprache:
- IPA: [zʊfʁaˈɡɛtə]
- Hörbeispiele:
Suffragette (Info) - Reime: -ɛtə
Bedeutungen:
- [1] Bezeichnung für Frauenrechtlerinnen in Großbritannien und den USA zu Anfang des 20. Jahrhunderts
Herkunft:
- Das Wort ist im Deutschen seit Beginn des 20. Jahrhunderts belegt und eine Entlehnung von englisch gleichbedeutend suffragette → en, zu englisch suffrage → en „(Wahl)stimme“[1]; als abwertende Bezeichnung für die radikalen englischen Frauenwahlrechtsaktivistinnen der Women’s Social and Political Union → WP (WSPU) zum ersten Mal 1906 in der britischen Tageszeitung Daily Mail → WP verwendet[2][3]
Synonyme:
- [1] Frauenrechtlerin
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Suffragisten
Beispiele:
- [1] „Karl Marx nahm sich der ›Gleichberechtigung der Geschlechter‹ erstmals 1866 an. Im Gegensatz zu den englischen Suffragetten ging es ihm dabei nicht so sehr ums Wahlrecht als um die menschliche und gesellschaftliche Seite des Problems.“[4]
- [1] „Für diese These identifizierte Joanne Pearson eine Veröffentlichung der Suffragette Matilda Jocelyn Gage als Quelle, die Ende des 19. Jahrhunderts versuchte, Verbrechen der Kirche gegen Frauen anzuprangern.“[5]
Wortbildungen:
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Bezeichnung für Frauenrechtlerinnen zu Anfang des 20. Jahrhunderts
- [1] Wikipedia-Artikel „Suffragette“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Suffragette“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Suffragette“
- [1] Duden online „Suffragette“
- [1] Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Suffragette“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 28: Deutsches Wörterbuch III, REH–ZZ, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1128-6, DNB 944245625, Seite: 3317, Eintrag „Suffragette“
- ↑ Michaela Karl: »Wir fordern die Hälfte der Welt!«. Der Kampf der Suffragetten um das Frauenstimmrecht. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3596183555, Seite 11
- ↑ ausführlicher hier: Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Suffragette“
- ↑ Max Mohl: Toi, toi, toi, Towarischtsch. Reisen und Reflexionen in der Sowjetunion. Bertelsmann Sachbuchverlag, Gütersloh 1968. Seite 75
- ↑ Judith Bachmann: Hexerei in Nigeria zwischen Christentum, Islam und traditionellen Praktiken. Globale Verflechtungen und lokale Positionierungen bei den Yoruba. 1. Auflage. Nomos, Baden-Baden 2021, ISBN 978-3-8487-8034-1, Seite 23.