Straflosigkeit
Straflosigkeit (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Straflosigkeit | die Straflosigkeiten |
| Genitiv | der Straflosigkeit | der Straflosigkeiten |
| Dativ | der Straflosigkeit | den Straflosigkeiten |
| Akkusativ | die Straflosigkeit | die Straflosigkeiten |
Worttrennung:
- Straf·lo·sig·keit, Plural: Straf·lo·sig·kei·ten
Aussprache:
- IPA: [ˈʃtʁaːfloːzɪçkaɪ̯t], [ˈʃtʁaːfloːzɪkkaɪ̯t]
- Hörbeispiele:
Straflosigkeit (Info) - Reime: -aːfloːzɪçkaɪ̯t, -aːfloːzɪkkaɪ̯t
Bedeutungen:
- [1] Plural selten: der Zustand ohne Strafe oder, der eine Strafe vermeidet
Herkunft:
- Ableitung zu straflos mit den Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
Beispiele:
- [1] „Denn trotz künftiger Straflosigkeit sei nicht auszuschließen, dass Cannabis über dunkle Kanäle nach Deutschland komme, sagte [die neue niedersächsische Justizministerin Kathrin Wahlmann].“[1]
- [1] „Die Gewährung von Straflosigkeiten stelle einen wichtigen Schritt im Prozess der nationalen Versöhnung dar.“[2]
- [1] „Da es aber Straflosigkeiten noch ganz anderer Art gibt, besonders wegen Rechtmäßigkeit der Tat, wegen Fehlens einer Strafandrohung bei voller Rechtswidrigkeit und Schuldhaftigkeit der Tat usw., und […]“[3]
- [1] „Aus Gründen der Vermeidung von Straflosigkeiten (‚organisierte Unverantwortlichkeit‘) sowie aus den Parallelen bei rechtswidrigen Weisungen gegenüber Mitarbeitern soll die Pflicht des überstimmten Organmitglieds noch nicht erfüllt sein.“[4]
- [1] „In vielen Bereichen herrschen Rechts- und Straflosigkeiten.“[5]
- [1] „Arledge dachte, daß Bayham und er sie sicher zu Freunden machen würde: einen Kontakt, wie er aus taktischen Bündnissen und geteilten Straflosigkeiten entsteht.“[6]
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Wikipedia-Artikel „Impunität“ (Stabilversion) (dort auch „Straflosigkeit“)
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Straflosigkeit“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Straflosigkeit“
- [1] Duden online „Straflosigkeit“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Straflosigkeit“
Quellen:
- ↑ Justizministerin sieht Cannabis-Legalisierung skeptisch. In: sueddeutsche.de. 17. November 2022, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. November 2022).
- ↑ Bettina Lang: Strafrechtsbezogene Vergangenheitspolitik. Edition Iuscrim, 2005, Seite 188 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Adolf Schmalz: Die Formen der Mitschuld im Vorentwurf zu einem neuen Deutschen Strafgesetzbuch. Beltz, 1913, Seite 24 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Alexander Grieger: Corporate Crime und Compliance. Diplomica, 2010 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Saskia Ellenbeck: Polizei im Orient. Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung in Kambodscha. In: Jonas Grutzpalk u. a. (Herausgeber): Beiträge zu einer vergleichenden Soziologie der Polizei. Potsdam 2009, Seite 111 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Javier Marías: Die Reise über den Horizont. Klett-Cotta, 2002 (übersetzt von Elke Wehr), Seite 77 (Zitiert nach Google Books).