Stirnband

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Stirnband (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular

Plural

Nominativ das Stirnband

die Stirnbänder

Genitiv des Stirnbandes
des Stirnbands

der Stirnbänder

Dativ dem Stirnband
dem Stirnbande

den Stirnbändern

Akkusativ das Stirnband

die Stirnbänder

Worttrennung:

Stirn·band, Plural: Stirn·bän·der

Aussprache:

IPA: [ˈʃtɪʁnˌbant]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Stirnband (Info)

Bedeutungen:

[1] Kleidung: Band aus Stoff, das eng rundherum um den Kopf anliegend die Stirn bedeckt; es dient als Schmuck, Schutz vor Kälte oder dem in die Augen laufenden Schweiß beim Sport, es kann außerdem als Halterung für Federn (Schmuck) oder einer Lampe/Kamera (beispielsweise von Ärzten) getragen werden

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Stirn und Band

Synonyme:

[1] Schweißband, Stirnbinde

Oberbegriffe:

[1] Kleidung

Beispiele:

[1] Mit dem Stirnband versucht sie, beim Sport ihre wilde Mähne zu bändigen.
[1] Das Stirnband soll verhindern, dass ihm der Schweiß in die Augen läuft.
[1] Für DIY-Fans: Man kann sich ein Stirnband selber stricken.
[1] [Tennis: Nach der 2:6, 2:6-Klatsche hatte er sich] „mit finsterer Miene das Stirnband aus dem Haar gestreift, seine Schlägertasche gegriffen und war schwer frustriert aus der Pat-Rafter-Arena von Brisbane abmarschiert.“[1]
[1] [Tennis:] „Nach 58 Minuten ist alles vorbei, Federer gewinnt kurz und schmerzlos 6:2, 6:2. Der Court tobt und er wirft sein rotes Stirnband lässig ins Publikum.“[2]
[1] [Bei Ohrenschmerzen könnten Sie] „versuchen, Zwiebeln zu zerkleinern, auszudrücken und in einen kleinen Papierteebeutel zu legen. Dann das Päckchen auf das Ohr legen und ein Stirnband zum Befestigen drüberziehen.“[3]
[1] [Demonstration in Kolumbien:] […] „Er hat sich ein weißes Stirnband mit dem Schriftzug "Paz", also Frieden, um den Kopf gebunden.“[4]
[1] „Auf TV-Bildern war zu sehen, dass der Kidnapper ein Stirnband mit arabischen Schriftzeichen trug […]“[5]
[1] [Hungerstreik:] „Jahangir Akhtar lächelt. Er trägt ein schwarzes Stirnband auf dem steht: "Victory or Death" - Sieg oder Tod.“[6]
[1] [Virtual-Reality-Headset Daydream View:] „Im November soll das Stirnband mit Brille für die virtuelle Realität auf den Markt kommen.“[7]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv (Farben): blaues / grünes / rotes / schwarzes / weißes Stirnband
[1] mit Adjektiv (Mustern): einfarbiges / gestreiftes / kariertes Stirnband
[1] mit Adjektiv: breites / elastisches / hübsches / modisches / schmales Stirnband
[1] mit Verb: ein Stirnband binden / tragen

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Stirnband
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stirnband
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalStirnband
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Stirnband
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Stirnband
[1] Duden online „Stirnband

Quellen:

  1. Becker über Zverev: "Gefangen im dunklen Zimmer". In: Norddeutscher Rundfunk. 8. Januar 2020 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2020).
  2. Andrea Krüger: London Calling: Privatstunde bei Federer. In: Deutsche Welle. 31. Juli 2012 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2020).
  3. Chat-Protokoll: Naturmedizin bei Erkältungen. In: Norddeutscher Rundfunk. 21. Januar 2020 (Interview mit der Internistin Dr. Claudia Müller, URL, abgerufen am 5. Oktober 2020).
  4. Tobias Käufer: Tausende demonstrieren für Frieden in Kolumbien. In: Deutsche Welle. 6. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2020).
  5. Polizei beendet gewaltsam Geiselnahme in Sydney. In: Deutsche Welle. 15. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2020).
  6. Waslat Hasrat-Nazimi: Hungerstreik gegen Korruption. Der Aktivist Jahangir Akhtar hungert in Pakistan aus Protest gegen Korruption und steigende Militärausgaben.. In: Deutsche Welle. 19. September 2011 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2020).
  7. Florian Regensburger: Computer steuern per Blinzeln und Schielen. In: Bayerischer Rundfunk. 25. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2020).
  8. Englischer Wikipedia-Artikel „headband