Stanisław

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Stanisław (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Stanisław Stanisławowie
Genitiv Stanisława Stanisławów
Dativ Stanisławowi Stanisławom
Akkusativ Stanisława Stanisławów
Instrumental Stanisławem Stanisławami
Lokativ Stanisławie Stanisławach
Vokativ Stanisławie Stanisławowie

Worttrennung:

Sta·ni·sław, Plural: Sta·ni·sła·wo·wie

Aussprache:

IPA: [staˈɲiswaf]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Stanisław (Info)

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname; Stanislaus

Herkunft:

seit dem 12. Jahrhundert bezeugter slawischer Vorname, dem das Verb stać → la ‚werden‘ und das Substantiv sława → pl ‚Ruhm‘ zugrundeliegen, woraus sich die Grundbedeutung ‚werde ruhmreich‘ erschließen lässt[1]

Koseformen:

[1] Stach, Stasiek, Stasio, Stasiu, Staszek, Staś

Weibliche Namensvarianten:

[1] Stanisława

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Stanisław
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Stanisław
[1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 296–297.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Stanisław

Quellen:

  1. Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 296–297.