Sprechdurchfall
Sprechdurchfall (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sprechdurchfall | —
|
| Genitiv | des Sprechdurchfalls | —
|
| Dativ | dem Sprechdurchfall | —
|
| Akkusativ | den Sprechdurchfall | —
|
Worttrennung:
- Sprech·durch·fall, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈʃpʁɛçdʊʁçˌfal]
- Hörbeispiele:
Sprechdurchfall (Info) - Reime: -ɛçdʊʁçfal
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich, scherzhaft: der (krankhafte) Zwang, sich ständig verbal zu äußern
Synonyme:
- [1] Logorrhö, Polyphrasie, Redefluss, Redesucht
Gegenwörter:
- [1] Schweigsamkeit
Beispiele:
- [1] „Aber viele Plots enden damit, dass sie den Unhold mit entsicherter Pistole dem positiven Helden gegenüberstellen und den eben noch so wortkargen Killer einen schweren Sprechdurchfall erleiden lassen: Er bräuchte nur einen Finger zu krümmen, aber stattdessen redet er und redet, wie raffiniert er das alles eingefädelt und wer ihm dabei geholfen habe.“[1]
- [1] „Sylvia blickt ihm hinterher: »Das war er außerdem: Taxi-Kai von letzter Woche.« Matilde bekommt einen Hustenanfall. »Wie, der war gar kein Arzt?«, röchelt sie. »Nö, ich sagte doch: Hypochonder mit Sprechdurchfall. Und für mich jetzt gestorben.«“[2]
- [1] „Einen ‚an Sprechdurchfall leidenden Zappelphilipp‘, nennt ihn Sigvard Wohlwend. Es gibt wohl niemanden, der mehr über Heinrich Kieber weiß, als der Liechtensteiner Journalist Wohlwend.“[3]
- [1] „»Lahme Gags«, »Dauerwerbesendung«, »fehlende Dramaturgie«, »Ego-Show«, »keine Relevanz« und »Sprechdurchfall«: Verheerender hätte das Presseecho kaum ausfallen können. Thomas Gottschalks erste Sendung von »Gottschalk Live« erzielte zwar gute Einschaltquoten, fiel aber bei den Kritikern durch.“[4]
- [1] „Oliver Pocher kann zwar nicht Tennis spielen, aber erleidet gerne mal in Live-Sendungen Anfälle von Sprechdurchfall.[5]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] umgangssprachlich, scherzhaft: der (krankhafte) Zwang, sich ständig verbal zu äußern
- [1] Wikipedia-Artikel „Sprechdurchfall“
Quellen:
- ↑ André Mielke: Wenn der Schutzengel der Polizei zweimal klingelt. In: Welt Online. 12. Januar 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. Juni 2012).
- ↑ Ilke S. Prick: Semiprofessionelle Logorrhö. In: taz.de. 18. Mai 2010, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 8. Juni 2012).
- ↑ Uwe Ritzer: Henry, das gefährliche Heimkind. Liechtensteins Staatsfeind Heinrich Kieber. In: sueddeutsche.de. 17. Oktober 2011, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. Juni 2012).
- ↑ Jens Maier: Ein Herz für Thommy. In: stern.de. 24. Januar 2012, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 8. Juni 2012).
- ↑ Julia Bähr: Prominenten-Protokoll: Wer wen verdient hätte. In: FOCUS Online. 12. Juni 2009, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 8. Juni 2012).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Brechdurchfall