Spachtelmasse

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Spachtelmasse (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Spachtelmasse die Spachtelmassen
Genitiv der Spachtelmasse der Spachtelmassen
Dativ der Spachtelmasse den Spachtelmassen
Akkusativ die Spachtelmasse die Spachtelmassen

Worttrennung:

Spach·tel·mas·se, Plural: Spach·tel·mas·sen

Aussprache:

IPA: [ˈʃpaxtl̩ˌmasə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Spachtelmasse (Info)

Bedeutungen:

[1] plastische Substanz, die für oberflächliche Ausbesserungsarbeiten mit einem Spachtel aufgetragen und nach der Aushärtung glatt geschliffen wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spachteln und dem Substantiv Masse

Synonyme:

[1] kurz: Spachtel

Oberbegriffe:

[1] Masse

Unterbegriffe:

[1] Gipsspachtel, Zementspachtel

Beispiele:

[1] „Ich habe einen Mann gekannt, der behauptete, dass über Nacht alle festen Umrisse unserer Existenz durch billige Abklatsche ausgetauscht werden: Bäume bestünden plötzlich aus Stellwänden, Häuser aus farbigem Plastikschaum, ganze Landschaften aus abgeschnittenen Haaren. Sein eigenes Fleisch, sagte er, sein nichts anderes als Spachtelmasse.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Spachtelmasse
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spachtelmasse
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spachtelmasse
[1] Duden online „Spachtelmasse
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSpachtelmasse

Quellen:

  1. Thomas Ligotti: Die Mystiker von Mülenburg. In: Grimscribe - Sein Leben und Werk. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52320-4, Seite 169.